chore(deps): update module github.com/pelletier/go-toml/v2 to v2.2.4 (#6620)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
|
[github.com/pelletier/go-toml/v2](https://redirect.github.com/pelletier/go-toml)
| `v2.2.3` -> `v2.2.4` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2fpelletier%2fgo-toml%2fv2/v2.2.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/go/github.com%2fpelletier%2fgo-toml%2fv2/v2.2.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/go/github.com%2fpelletier%2fgo-toml%2fv2/v2.2.3/v2.2.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2fpelletier%2fgo-toml%2fv2/v2.2.3/v2.2.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>pelletier/go-toml (github.com/pelletier/go-toml/v2)</summary>

###
[`v2.2.4`](https://redirect.github.com/pelletier/go-toml/releases/tag/v2.2.4)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pelletier/go-toml/compare/v2.2.3...v2.2.4)

<!-- Release notes generated using configuration in .github/release.yml
at v2.2.4 -->

#### Highlight

In this release,
[@&#8203;mikattack](https://redirect.github.com/mikattack) removed the
last dependency of go-toml! 🎉
([https://github.com/pelletier/go-toml/pull/981](https://redirect.github.com/pelletier/go-toml/pull/981))

#### What's Changed

##### Documentation

- Fix typos in comments and tests by
[@&#8203;alexandear](https://redirect.github.com/alexandear) in
[https://github.com/pelletier/go-toml/pull/972](https://redirect.github.com/pelletier/go-toml/pull/972)

##### Other changes

- Replace `stretchr/testify` with an internal test suite by
[@&#8203;mikattack](https://redirect.github.com/mikattack) in
[https://github.com/pelletier/go-toml/pull/981](https://redirect.github.com/pelletier/go-toml/pull/981)
- Update to go 1.24 by
[@&#8203;pelletier](https://redirect.github.com/pelletier) in
[https://github.com/pelletier/go-toml/pull/982](https://redirect.github.com/pelletier/go-toml/pull/982)

#### New Contributors

- [@&#8203;alexandear](https://redirect.github.com/alexandear) made
their first contribution in
[https://github.com/pelletier/go-toml/pull/972](https://redirect.github.com/pelletier/go-toml/pull/972)
- [@&#8203;mikattack](https://redirect.github.com/mikattack) made their
first contribution in
[https://github.com/pelletier/go-toml/pull/981](https://redirect.github.com/pelletier/go-toml/pull/981)

**Full Changelog**:
https://github.com/pelletier/go-toml/compare/v2.2.3...v2.2.4

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/opentelemetry-go).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yMjcuMyIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjIyNy4zIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJTa2lwIENoYW5nZWxvZyIsImRlcGVuZGVuY2llcyJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

internal/tools/go.mod

@@ -147,7 +147,7 @@ require (
 	github.com/nishanths/predeclared v0.2.2 // indirect
 	github.com/nunnatsa/ginkgolinter v0.19.1 // indirect
 	github.com/olekukonko/tablewriter v0.0.5 // indirect
-	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.3 // indirect
+	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 // indirect
 	github.com/pjbgf/sha1cd v0.3.2 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/polyfloyd/go-errorlint v1.8.0 // indirect

internal/tools/go.sum

@@ -345,8 +345,8 @@ github.com/otiai10/mint v1.3.0/go.mod h1:F5AjcsTsWUqX+Na9fpHb52P8pcRX2CI6A3ctIT9
 github.com/otiai10/mint v1.3.1/go.mod h1:/yxELlJQ0ufhjUwhshSj+wFjZ78CnZ48/1wtmBH1OTc=
 github.com/otiai10/mint v1.6.3 h1:87qsV/aw1F5as1eH1zS/yqHY85ANKVMgkDrf9rcxbQs=
 github.com/otiai10/mint v1.6.3/go.mod h1:MJm72SBthJjz8qhefc4z1PYEieWmy8Bku7CjcAqyUSM=
-github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.3 h1:YmeHyLY8mFWbdkNWwpr+qIL2bEqT0o95WSdkNHvL12M=
-github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.3/go.mod h1:MfCQTFTvCcUyyvvwm1+G6H/jORL20Xlb6rzQu9GuUkc=
+github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 h1:mye9XuhQ6gvn5h28+VilKrrPoQVanw5PMw/TB0t5Ec4=
+github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4/go.mod h1:2gIqNv+qfxSVS7cM2xJQKtLSTLUE9V8t9Stt+h56mCY=
 github.com/pjbgf/sha1cd v0.3.2 h1:a9wb0bp1oC2TGwStyn0Umc/IGKQnEgF0vVaZ8QF8eo4=
 github.com/pjbgf/sha1cd v0.3.2/go.mod h1:zQWigSxVmsHEZow5qaLtPYxpcKMMQpa09ixqBxuCS6A=
 github.com/pkg/errors v0.9.1 h1:FEBLx1zS214owpjy7qsBeixbURkuhQAwrK5UwLGTwt4=