task/docs/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/api_reference.md

slug, sidebar_position, toc_min_heading_level, toc_max_heading_level

slug	sidebar_position	toc_min_heading_level	toc_max_heading_level
/api/	4	2	5

Referência da API

Linha de comando

O comando "task" tem a seguinte sintaxe:

task [--flags] [tasks...] [-- CLI_ARGS...]

:::tip

Se -- é informado, todos os argumentos remanescentes serão atribuídos a uma variável especial chamada CLI_ARGS

:::

Abreviação	Modificador	Tipo	Predefinição	Descrição
-c	--color	bool	true	Saída colorida. Habilitado por padrão. Defina o modificador como false ou use NO_COLOR=1 para desativar.
-C	--concurrency	int	0	Limitar número de tarefas a serem executadas simultaneamente. Zero significa ilimitado.
-d	--dir	string	Pasta atual	Define a pasta de execução.
-n	--dry	bool	false	Compila e imprime as tarefas na ordem em que elas seriam executadas, sem executá-las.
-x	--exit-code	bool	false	Faz com que o código de saída do comando sendo executado seja repassado pelo Task.
-f	--force	bool	false	Força a execução mesmo quando a tarefa está atualizada.
-g	--global	bool	false	Executa o Taskfile global, de $HOME/Taskfile.{yml,yaml}.
-h	--help	bool	false	Mostra a ajuda do Task.
-i	--init	bool	false	Cria um novo Taskfile.yml na pasta atual.
-I	--interval	string	5s	Define um intervalo de tempo diferente ao usar --watch, o padrão sendo 5 segundos. Este valor deve ser um Go Duration válido.
-l	--list	bool	false	Lista as tarefas com descrição do Taskfile atual.
-a	--list-all	bool	false	Lista todas as tarefas, com ou sem descrição.
	--sort	string	default	Muda order das terafas quando listadas. default - Ordem alfabética com as tarefas fo Taskfile raíz listadas por primeiro alphanumeric - Alfabética none - Sem ordenação (mantém a mesma ordem de declaração no Taskfile)
	--json	bool	false	Imprime a saída em JSON.
-o	--output	string	O padrão é o que está definido no Taskfile, ou então intervealed.	Configura o estilo de saída: [interleaved/group/prefixed].
	--output-group-begin	string		Formato de mensagem a imprimir antes da saída agrupada de uma tarefa.
	--output-group-end	string		Formato de mensagem a imprimir depois da saída agrupada de uma tarefa.
	--output-group-error-only	bool	false	Oculta saída dos comandos que terminarem sem erro.
-p	--parallel	bool	false	Executa as tarefas fornecidas na linha de comando em paralelo.
-s	--silent	bool	false	Desabilita impressão.
-y	--yes	bool	false	Assuma "sim" como resposta a todos os prompts.
	--status	bool	false	Sai com código de saída diferente de zero se alguma das tarefas especificadas não estiver atualizada.
	--summary	bool	false	Mostrar resumo sobre uma tarefa.
-t	--taskfile	string	Taskfile.yml ou Taskfile.yaml
-v	--verbose	bool	false	Habilita modo verboso.
	--version	bool	false	Mostrar versão do Task.
-w	--watch	bool	false	Habilita o monitoramento de tarefas.

Códigos de saída

O Task às vezes fecha com códigos de saída específicos. Estes códigos são divididos em três grupos com os seguintes intervalos:

• Erros gerais (0-99)
• Erros de Taskfile (100-199)
• Erros de execução de tarefa (200-299)

Uma lista completa dos códigos de saída e suas descrições podem ser encontradas abaixo:

Código	Descrição
0	Sucesso
1	Um erro desconhecido ocorreu
100	Nenhum Arquivo foi encontrado
101	Um arquivo Taskfile já existe ao tentar inicializar um
102	O arquivo Taskfile é inválido ou não pode ser analisado
200	A tarefa especificada não pôde ser encontrada
201	Ocorreu um erro ao executar um comando dentro de uma tarefa
202	O usuário tentou invocar uma tarefa que é interna
203	Há várias tarefas com o mesmo nome ou apelido
204	Uma tarefa foi chamada muitas vezes
205	A tarefa foi cancelada pelo usuário
206	A task was not executed due to missing required variables

Esses códigos também podem ser encontrados no repositório em errors/errors.go.

:::info

Quando o Task é executado com o modificador -x/--exit-code, o código de saída de todos os comandos falhados será passado para o usuário.

:::

Saída em JSON

Quando estiver usando o modificador --json em combinação com o modificador --list ou --list-all, a saída será um objeto JSON com a seguinte estrutura:

{
  "tasks": [
    {
      "name": "",
      "desc": "",
      "summary": "",
      "up_to_date": false,
      "location": {
        "line": 54,
        "column": 3,
        "taskfile": "/path/to/Taskfile.yml"
      }
    }
    // ...
  ],
  "location": "/path/to/Taskfile.yml"
}

Variáveis Especiais

Há algumas variáveis especiais que são acessíveis via template:

Variável	Descrição
CLI_ARGS	Contém todos os argumentos extras passados depois de -- quando invocando o Task via linha de comando.
TASK	O nome da tarefa atual.
ROOT_DIR	O caminho absoluto para o Taskfile raíz.
TASKFILE_DIR	O caminho absoluto para o Taskfile incluído.
USER_WORKING_DIR	O caminho absoluto a partir do qual o comando task foi invocado.
CHECKSUM	O "checksum" dos arquivos listados em sources. Apenas disponível dentro do atributo status e se o método estiver configurado como checksum.
TIMESTAMP	A maior data de modificação entre os arquivos listados em sources. Apenas disponível dentro do atributo status e se o método estiver configurado como timestamp.
TASK_VERSION	A versão atual do Task.

ENV

Algumas variáveis de ambiente podem ser configuradas para mudar o comportamento do Task.

ENV	Padrão	Descrição
TASK_TEMP_DIR	.task	Caminho da pasta temporária. Pode ser um caminho relativo ao projeto como tmp/task ou um caminho absoluto como /tmp/.task ou ~/.task.
TASK_COLOR_RESET	0	Cor utilizada para branco.
TASK_COLOR_BLUE	34	Cor utilizada para azul.
TASK_COLOR_GREEN	32	Cor utilizada para verde.
TASK_COLOR_CYAN	36	Cor utilizada para ciano.
TASK_COLOR_YELLOW	33	Cor utilizada para amarelo.
TASK_COLOR_MAGENTA	35	Cor utilizada para magenta.
TASK_COLOR_RED	31	Cor utilizada para vermelho.
FORCE_COLOR		Forçar saída colorida no terminal.

Esquema do Taskfile

Atributo	Tipo	Padrão	Descrição
version	string		Versão do Taskfile. A versão mais atual é a 3.
output	string	interleaved	Mode de saída. Opções disponíveis: interleaved, group e prefixed.
method	string	checksum	O método padrão deste Taskfile. Pode ser sobre-escrito em cada tarefa individual. Opções disponíveis: checksum (conteúdo dos arquivos), timestamp (data/hora de modificação) e none (nenhum).
includes	map[string]Include		Taskfiles adicionais a serem incluídos.
vars	map[string]Variable		Um conjunto de variáveis globais.
env	map[string]Variable		Um conjunto de variáveis de ambiente globais.
tasks	map[string]Task		Um conjunto de tarefas.
silent	bool	false	Opção padrão para silent para este Taskfile. Se false, pode ser sobre-escrito com true em cada tarefa individual.
dotenv	[]string		Uma lista de arquivos .env para serem incluídos.
run	string	always	Opção padrão para run para este Taskfile. Opções disponíveis: always (sempre), once (uma vez) e when_changed (quando mudou).
interval	string	5s	Configura um intervalo de tempo diferente para --watch, sendo que o padrão é de 5 segundos. Essa string deve ser um Go Duration válido.
set	[]string		Configura opções para o builtin set.
shopt	[]string		Configura opções para o builtin shopt.

Include

Atributo	Tipo	Padrão	Descrição
taskfile	string		The path for the Taskfile or directory to be included. If a directory, Task will look for files named Taskfile.yml or Taskfile.yaml inside that directory. If a relative path, resolved relative to the directory containing the including Taskfile.
dir	string	The parent Taskfile directory	The working directory of the included tasks when run.
optional	bool	false	If true, no errors will be thrown if the specified file does not exist.
internal	bool	false	Stops any task in the included Taskfile from being callable on the command line. These commands will also be omitted from the output when used with --list.
aliases	[]string		Alternative names for the namespace of the included Taskfile.
vars	map[string]Variable		A set of variables to apply to the included Taskfile.

:::info

Informing only a string like below is equivalent to setting that value to the taskfile attribute.

includes:
  foo: ./path

:::

Variable

Atributo	Tipo	Padrão	Descrição
itself	string		A static value that will be set to the variable.
sh	string		A shell command. The output (STDOUT) will be assigned to the variable.

:::info

Static and dynamic variables have different syntaxes, like below:

vars:
  STATIC: static
  DYNAMIC:
    sh: echo "dynamic"

:::

Task

Atributo	Tipo	Padrão	Descrição
cmds	[]Command		A list of shell commands to be executed.
deps	[]Dependency		A list of dependencies of this task. Tasks defined here will run in parallel before this task.
label	string		Overrides the name of the task in the output when a task is run. Supports variables.
desc	string		A short description of the task. This is displayed when calling task --list.
prompt	string		A prompt that will be presented before a task is run. Declining will cancel running the current and any subsequent tasks.
summary	string		A longer description of the task. This is displayed when calling task --summary [task].
aliases	[]string		A list of alternative names by which the task can be called.
sources	[]string		A list of sources to check before running this task. Relevant for checksum and timestamp methods. Can be file paths or star globs.
generates	[]string		A list of files meant to be generated by this task. Relevant for timestamp method. Can be file paths or star globs.
status	[]string		A list of commands to check if this task should run. The task is skipped otherwise. This overrides method, sources and generates.
requires	[]string		A list of variables which should be set if this task is to run, if any of these variables are unset the task will error and not run.
preconditions	[]Precondition		A list of commands to check if this task should run. If a condition is not met, the task will error.
requires	Requires		A list of required variables which should be set if this task is to run, if any variables listed are unset the task will error and not run.
dir	string		The directory in which this task should run. Defaults to the current working directory.
vars	map[string]Variable		A set of variables that can be used in the task.
env	map[string]Variable		A set of environment variables that will be made available to shell commands.
dotenv	[]string		A list of .env file paths to be parsed.
silent	bool	false	Hides task name and command from output. The command's output will still be redirected to STDOUT and STDERR. When combined with the --list flag, task descriptions will be hidden.
interactive	bool	false	Tells task that the command is interactive.
internal	bool	false	Stops a task from being callable on the command line. It will also be omitted from the output when used with --list.
method	string	checksum	Defines which method is used to check the task is up-to-date. timestamp will compare the timestamp of the sources and generates files. checksum will check the checksum (You probably want to ignore the .task folder in your .gitignore file). none skips any validation and always run the task.
prefix	string		Defines a string to prefix the output of tasks running in parallel. Only used when the output mode is prefixed.
ignore_error	bool	false	Continue execution if errors happen while executing commands.
run	string	The one declared globally in the Taskfile or always	Specifies whether the task should run again or not if called more than once. Available options: always, once and when_changed.
platforms	[]string	All platforms	Specifies which platforms the task should be run on. Valid GOOS and GOARCH values allowed. Task will be skipped otherwise.
set	[]string		Specify options for the set builtin.
shopt	[]string		Specify option for the shopt builtin.

:::info

These alternative syntaxes are available. They will set the given values to cmds and everything else will be set to their default values:

tasks:
  foo: echo "foo"

  foobar:
    - echo "foo"
    - echo "bar"

  baz:
    cmd: echo "baz"

:::

Command

Atributo	Tipo	Padrão	Descrição
cmd	string		The shell command to be executed.
silent	bool	false	Skips some output for this command. Note that STDOUT and STDERR of the commands will still be redirected.
task	string		Set this to trigger execution of another task instead of running a command. This cannot be set together with cmd.
vars	map[string]Variable		Optional additional variables to be passed to the referenced task. Only relevant when setting task instead of cmd.
ignore_error	bool	false	Continue execution if errors happen while executing the command.
defer	string		Alternative to cmd, but schedules the command to be executed at the end of this task instead of immediately. This cannot be used together with cmd.
platforms	[]string	All platforms	Specifies which platforms the command should be run on. Valid GOOS and GOARCH values allowed. Command will be skipped otherwise.
set	[]string		Specify options for the set builtin.
shopt	[]string		Specify option for the shopt builtin.

:::info

If given as a a string, the value will be assigned to cmd:

tasks:
  foo:
    cmds:
      - echo "foo"
      - echo "bar"

:::

Dependency

Atributo	Tipo	Padrão	Descrição
task	string		The task to be execute as a dependency.
vars	map[string]Variable		Optional additional variables to be passed to this task.
silent	bool	false	Hides task name and command from output. The command's output will still be redirected to STDOUT and STDERR.

:::tip

If you don't want to set additional variables, it's enough to declare the dependency as a list of strings (they will be assigned to task):

tasks:
  foo:
    deps: [foo, bar]

:::

Precondition

Atributo	Tipo	Padrão	Descrição
sh	string		Command to be executed. If a non-zero exit code is returned, the task errors without executing its commands.
msg	string		Optional message to print if the precondition isn't met.

:::tip

If you don't want to set a different message, you can declare a precondition like this and the value will be assigned to sh:

tasks:
  foo:
    precondition: test -f Taskfile.yml

:::

Requires

Attribute	Type	Default	Description
vars	[]string		List of variable or environment variable names that must be set if this task is to execute and run