rust/comprehensive-rust
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/comprehensive-rust.git synced 2024-11-26 01:30:22 +02:00
Code Issues Releases Activity

zh-CN: fix display error in hello-world.md (#754)

Browse Source
This commit is contained in:
wnghl 2023-06-03 14:10:39 +08:00 committed by GitHub
parent 09feef995a
commit 67a21cf2eb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 20 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
po/zh-CN.po
View File

@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#: src/SUMMARY.md:18 src/SUMMARY.md:75 src/SUMMARY.md:128 src/SUMMARY.md:185
#: src/SUMMARY.md:211 src/SUMMARY.md:259
msgid "Welcome"
msgstr ""
msgstr "欢迎"
#: src/SUMMARY.md:19
msgid "What is Rust?"
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: src/SUMMARY.md:33
msgid "Functions"
msgstr ""
msgstr "函数"
#: src/SUMMARY.md:34
msgid "Rustdoc"
@ -122,11 +122,11 @@ msgstr ""
#: src/SUMMARY.md:35 src/SUMMARY.md:82
msgid "Methods"
msgstr ""
msgstr "方法"
#: src/SUMMARY.md:36
msgid "Overloading"
msgstr ""
msgstr "重载"
#: src/SUMMARY.md:37 src/SUMMARY.md:66 src/SUMMARY.md:90 src/SUMMARY.md:119
#: src/SUMMARY.md:148 src/SUMMARY.md:177 src/SUMMARY.md:204 src/SUMMARY.md:225
@ -2056,10 +2056,10 @@ msgid ""
"* Rust has hygienic macros, `println!` is an example of this.\n"
"* Rust strings are UTF-8 encoded and can contain any Unicode character."
msgstr ""
"* 函数以 `fn` 开头。\n"
"* 像 C 和 C++ 一样，块由花括号分隔。\n"
"* main 函数是程序的入口。\n"
"* Rust 有卫生宏 (hygienic macros)，`println!` 就是一个例子。\n"
"* 函数以 `fn` 开头。\n"
"* 像 C 和 C++ 一样，块由花括号分隔。\n"
"* `main` 函数是程序的入口。\n"
"* Rust 有卫生宏 (hygienic macros)，`println!` 就是一个例子。\n"
"* Rust 字符串是 UTF-8 编码的，可以包含任何 Unicode 字符。"
#: src/hello-world.md:22
@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr ""
#: src/basic-syntax/methods.md:1 src/methods.md:1
msgid "# Methods"
msgstr ""
msgstr "# 方法"
#: src/basic-syntax/methods.md:3
msgid ""
@ -2998,6 +2998,7 @@ msgid ""
"method is\n"
"an instance of the type it is associated with:"
msgstr ""
"方法是与某种类型关联的函数。方法的 `self` 参数是与其关联类型的一个实例："
#: src/basic-syntax/methods.md:6
msgid ""
@ -3031,6 +3032,7 @@ msgid ""
"* We will look much more at methods in today's exercise and in tomorrow's "
"class."
msgstr ""
"我们将在今天的练习和明天的课程中更深入地学习方法相关的概念。"
#: src/basic-syntax/methods.md:34
msgid ""
@ -3045,6 +3047,15 @@ msgid ""
"- Add a `Rectangle::new_square(width: u32)` constructor to illustrate that\n"
" constructors can take arbitrary parameters."
msgstr ""
"- 新增一个 `Rectangle::new` 构造器并在 `main` 函数中调用它:\n"
"\n"
" ```rust,editable,compile_fail\n"
" fn new(width: u32, height: u32) -> Rectangle {\n"
" Rectangle { width, height }\n"
" }\n"
" ```\n"
"\n"
"- 新增一个 `Rectangle::new_square(width: u32)` 构造器来说明构造器可以接受任意参数。"
#: src/basic-syntax/functions-interlude.md:1
msgid "# Function Overloading"