Add missing editable attribute to exercise (#1827)

I was reading the docs and I stumbled upon this.

I'm unsure about when exercises should be solved directly on the site
and when they should be copied and pasted into a playground. But since
the previous chapter's exercise is solvable in the site [(fibonacci
sequence)](0cb7f496b5/src/types-and-values/exercise.md (L15)),

I figured this one might be missing the attribute. Anyway amazing work
on the docs!

src/control-flow-basics/exercise.md

@@ -25,7 +25,7 @@ For example, beginning with _n<sub>1</sub>_ = 3:
 Write a function to calculate the length of the collatz sequence for a given
 initial `n`.
 
-```rust,should_panic
+```rust,editable,should_panic
 {{#include exercise.rs:collatz_length}}
   todo!("Implement this")
 }