rust/comprehensive-rust
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/comprehensive-rust.git synced 2025-02-04 18:36:01 +02:00
Code Issues Releases Activity

zh-Hans: Translation for src/async/async-await.md (#720)

Browse Source
This commit is contained in:
Riri 2023-05-31 09:20:15 +08:00 committed by GitHub
parent aaca44f62b
commit ebbc7501fb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 15 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/zh-Hans.po
View File

@ -15147,7 +15147,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"At a high level, async Rust code looks very much like \"normal\" sequential "
"code:"
msgstr ""
msgstr "从高层次上看，异步 Rust 代码与“正常”的顺序代码非常类似："
#: src/async/async-await.md:5
msgid ""
@ -15198,6 +15198,20 @@ msgid ""
"* `.await` can only be used inside an `async` function (or block; these are\n"
" introduced later). "
msgstr ""
"* 请注意，这只是一个简单的示例，用于展示语法。其中没有长时间运行的操作或任何真正的并发！\n"
"\n"
"* 异步调用的返回类型是什么？\n"
" * 在 `main` 中使用 `let future: () = async_main(10);` 来查看类型。\n"
"\n"
"* \"async\" 关键字是语法糖。编译器会将返回类型替换为 future。\n"
"\n"
"* 你不能将 `main` 声明为异步函数，除非在编译器中加入额外的指令来告诉它如何使用返回的 future。\n"
"\n"
"* 你需要一个执行器来运行异步代码。`block_on`会阻塞当前线程，直到提供的future完成为止。 \n"
"\n"
"* `.await` 会异步地等待另一个操作的完成。与 `block_on` 不同，`.await` 不会阻塞当前线程。\n"
"\n"
"* `.await` 只能在 `async` 函数（或块，这些稍后会介绍）中使用。 "
#: src/async/futures.md:1
msgid "# Futures"