mirror of
https://github.com/mattermost/focalboard.git
synced 2024-12-24 13:43:12 +02:00
Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 61.5% (277 of 450 strings) Translation: Focalboard/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/sk/
This commit is contained in:
Filip Antala
Mattermost Build
parent
c341385c47
commit
b553a6f216
@ -1,14 +1,40 @@
|
||||
{
|
||||
"Attachment.Attachment-title": "Príloha",
|
||||
"AttachmentBlock.DeleteAction": "odstrániť",
|
||||
"AttachmentBlock.delete": "Príloha odstránená.",
|
||||
"AttachmentBlock.failed": "Tento súbor nebol nahratý, pretože presiahol veľkostný limit.",
|
||||
"AttachmentBlock.upload": "Príloha sa nahráva.",
|
||||
"AttachmentBlock.uploadSuccess": "Príloha bola nahratá.",
|
||||
"AttachmentElement.delete-confirmation-dialog-button-text": "Odstrániť",
|
||||
"AttachmentElement.download": "Stiahnuť",
|
||||
"AttachmentElement.upload-percentage": "Nahrávam... ({uploadPercent}%)",
|
||||
"BoardComponent.add-a-group": "+ Pridaj skupinu",
|
||||
"BoardComponent.delete": "Mazať",
|
||||
"BoardComponent.hidden-columns": "Skryté stľpce",
|
||||
"BoardComponent.delete": "Odstrániť",
|
||||
"BoardComponent.hidden-columns": "Skryté stĺpce",
|
||||
"BoardComponent.hide": "Skryť",
|
||||
"BoardComponent.new": "+ Nový",
|
||||
"BoardComponent.no-property": "žiadna {property}",
|
||||
"BoardComponent.no-property-title": "Položky s prázdnou {property} pôjdu tu. Tento stĺpec nemožno vymazať.",
|
||||
"BoardComponent.show": "Ukáž",
|
||||
"BoardMember.schemeAdmin": "Administrátor",
|
||||
"BoardMember.schemeCommenter": "Komentátor",
|
||||
"BoardMember.schemeEditor": "Editor",
|
||||
"BoardMember.schemeNone": "Žiadny",
|
||||
"BoardMember.schemeViewer": "Sledovateľ",
|
||||
"BoardMember.unlinkChannel": "Odpojiť",
|
||||
"BoardPage.newVersion": "Nová verzia je dostupná, kliknite tu pre znovu načítanie.",
|
||||
"BoardPage.syncFailed": "Nástenka môže byť vymazaná, alebo prístup odobraný.",
|
||||
"BoardPage.syncFailed": "Nástenka môže byť vymazaná alebo prístup odobraný.",
|
||||
"BoardTemplateSelector.add-template": "Vytvoriť novú šablónu",
|
||||
"BoardTemplateSelector.create-empty-board": "Vytvoriť prázdnu nástenku",
|
||||
"BoardTemplateSelector.delete-template": "Odstrániť",
|
||||
"BoardTemplateSelector.description": "Pridajte nástenku do bočného panelu pomocou ktorýchkoľvek šablón definovaných dole alebo začnite od začiatku.",
|
||||
"BoardTemplateSelector.edit-template": "Upraviť",
|
||||
"BoardTemplateSelector.plugin.no-content-description": "Pridajte nástenku do bočného panelu pomocou ktorýchkoľvek šablón dole alebo začnite od začiatku.",
|
||||
"BoardTemplateSelector.plugin.no-content-title": "Vytvoriť nástenku",
|
||||
"BoardTemplateSelector.title": "Vytvoriť nástenku",
|
||||
"BoardTemplateSelector.use-this-template": "Použiť túto šablónu",
|
||||
"BoardsSwitcher.Title": "Hľadať nástenky",
|
||||
"BoardsUnfurl.Limited": "Ďalšie detaily sú skryté, pretože je karta archivovaná",
|
||||
"BoardsUnfurl.Remainder": "+{remainder} viac",
|
||||
"BoardsUnfurl.Updated": "Upravené {time}",
|
||||
"Calculations.Options.average.displayName": "Priemer",
|
||||
@ -16,13 +42,13 @@
|
||||
"Calculations.Options.count.displayName": "Počet",
|
||||
"Calculations.Options.count.label": "Počet",
|
||||
"Calculations.Options.countChecked.displayName": "Označené",
|
||||
"Calculations.Options.countChecked.label": "Spočítaj označené",
|
||||
"Calculations.Options.countChecked.label": "Počítať označené",
|
||||
"Calculations.Options.countUnchecked.displayName": "Neoznačené",
|
||||
"Calculations.Options.countUnchecked.label": "Spočítaj neoznačené",
|
||||
"Calculations.Options.countUnchecked.label": "Počítať neoznačené",
|
||||
"Calculations.Options.countUniqueValue.displayName": "Unikátne",
|
||||
"Calculations.Options.countUniqueValue.label": "Spočítaj unikátne hodnoty",
|
||||
"Calculations.Options.countUniqueValue.label": "Počítať unikátne hodnoty",
|
||||
"Calculations.Options.countValue.displayName": "Hodnoty",
|
||||
"Calculations.Options.countValue.label": "Spočítaj hodnoty",
|
||||
"Calculations.Options.countValue.label": "Počítať hodnotu",
|
||||
"Calculations.Options.dateRange.displayName": "Rozsah",
|
||||
"Calculations.Options.dateRange.label": "Rozsah",
|
||||
"Calculations.Options.earliest.displayName": "Prvý",
|
||||
@ -31,76 +57,130 @@
|
||||
"Calculations.Options.latest.label": "Posledný",
|
||||
"Calculations.Options.max.displayName": "Max",
|
||||
"Calculations.Options.max.label": "Max",
|
||||
"Calculations.Options.median.displayName": "Median",
|
||||
"Calculations.Options.median.label": "Median",
|
||||
"Calculations.Options.median.displayName": "Medián",
|
||||
"Calculations.Options.median.label": "Medián",
|
||||
"Calculations.Options.min.displayName": "Min",
|
||||
"Calculations.Options.min.label": "Min",
|
||||
"Calculations.Options.none.displayName": "Vypočítaj",
|
||||
"Calculations.Options.none.displayName": "Vypočítať",
|
||||
"Calculations.Options.none.label": "Nič",
|
||||
"Calculations.Options.percentChecked.displayName": "Skontrolované",
|
||||
"Calculations.Options.percentChecked.label": "Percent Skontrolovaných",
|
||||
"Calculations.Options.percentChecked.displayName": "Označené",
|
||||
"Calculations.Options.percentChecked.label": "Percent skontrolovaných",
|
||||
"Calculations.Options.percentUnchecked.displayName": "Neskontrolované",
|
||||
"Calculations.Options.percentUnchecked.label": "Percent neskontrolovaných",
|
||||
"Calculations.Options.range.displayName": "Rozsah",
|
||||
"Calculations.Options.range.label": "Rozsah",
|
||||
"Calculations.Options.sum.displayName": "Súčet",
|
||||
"Calculations.Options.sum.label": "Súčet",
|
||||
"CardDetail.Follow": "Sleduj",
|
||||
"CardDetail.Following": "Sledujúce",
|
||||
"CardDetail.add-content": "Pridaj obsah",
|
||||
"CardDetail.add-icon": "Pridaj ikonu",
|
||||
"CardDetail.add-property": "+ Pridaj vlastnosť",
|
||||
"CardDetail.addCardText": "Pridaj text karty",
|
||||
"CardDetail.moveContent": "presuň obsah karty",
|
||||
"CardDetail.new-comment-placeholder": "Pridaj komentár ...",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "Potvrď vymazanie vlastnosti",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "Skutočne chcete vymazať \"{propertyName}\"? Mazaním ju odstránite zo všetkých kariet na tabuli.",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "Skutočne chcete vymazať \"{propertyName}\" {customText}? Ovplyvní to hodnoty na {numOfCards} kartách na tabuli, a môže viesť k strate dát.",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "Potvrď zmenu typu vlastnosti!",
|
||||
"CalendarCard.untitled": "Bez názvu",
|
||||
"CardActionsMenu.copiedLink": "Skopírované!",
|
||||
"CardActionsMenu.copyLink": "Skopírovať odkaz",
|
||||
"CardActionsMenu.delete": "Odstrániť",
|
||||
"CardActionsMenu.duplicate": "Duplikovať",
|
||||
"CardBadges.title-checkboxes": "Začiarkávacie políčka",
|
||||
"CardBadges.title-comments": "Komentáre",
|
||||
"CardBadges.title-description": "Táto karta má popis",
|
||||
"CardDetail.Attach": "Priložiť",
|
||||
"CardDetail.Follow": "Sledovať",
|
||||
"CardDetail.Following": "Sledujúci",
|
||||
"CardDetail.add-content": "Pridať obsah",
|
||||
"CardDetail.add-icon": "Pridať ikonu",
|
||||
"CardDetail.add-property": "+ Pridať vlastnosť",
|
||||
"CardDetail.addCardText": "pridať text karty",
|
||||
"CardDetail.limited-body": "Vylepšiť na náš Professional alebo Enterprise plán.",
|
||||
"CardDetail.limited-button": "Zmeniť plán",
|
||||
"CardDetail.limited-title": "Táto karta je skrytá",
|
||||
"CardDetail.moveContent": "Presunúť obsah karty",
|
||||
"CardDetail.new-comment-placeholder": "Pridať komentár...",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "Potvrdiť vymazanie vlastnosti",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "Skutočne chcete vymazať hodnotu \"{propertyName}\"? Bude odstránená zo všetkých kariet na tejto tabuli.",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "Skutočne chcete zmeniť hodnotu \"{propertyName}\" {customText}? Ovplyvní to {numOfCards} kariet na tabuli a môže viesť k strate dát.",
|
||||
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "Potvrdiť zmenu typu vlastnosti",
|
||||
"CardDetailProperty.delete-action-button": "Odstrániť",
|
||||
"CardDetailProperty.property-change-action-button": "Zmeniť vlastnosť",
|
||||
"CardDetailProperty.property-changed": "Zmena vlastnosti úspešná!",
|
||||
"CardDetailProperty.property-deleted": "Mazanie {propertyName} úspešné!",
|
||||
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "typ od \"{oldPropType}\" do \"{newPropType}\"",
|
||||
"CardDialog.editing-template": "Editujete template.",
|
||||
"CardDialog.nocard": "Karta neexistuje alebo je neprístupná.",
|
||||
"ColorOption.selectColor": "Vyber {color} farbu",
|
||||
"CardDetailProperty.property-deleted": "Odstránenie {propertyName} úspešné!",
|
||||
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "typ z \"{oldPropType}\" na \"{newPropType}\"",
|
||||
"CardDetial.limited-link": "Dozvedieť sa viac o našich plánoch.",
|
||||
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-attachment": "Potvrdiť odstránenie prílohy",
|
||||
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-button-text": "Odstrániť",
|
||||
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-heading": "Potvrdiť odstránenie karty",
|
||||
"CardDialog.editing-template": "Upravujete šablónu.",
|
||||
"CardDialog.nocard": "Táto karta neexistuje alebo nie je prístupná.",
|
||||
"Categories.CreateCategoryDialog.CancelText": "Zrušiť",
|
||||
"Categories.CreateCategoryDialog.CreateText": "Vytvoriť",
|
||||
"Categories.CreateCategoryDialog.Placeholder": "Nazvite Vašu kategóriu",
|
||||
"Categories.CreateCategoryDialog.UpdateText": "Zmeniť",
|
||||
"CenterPanel.Login": "Prihlásiť sa",
|
||||
"CenterPanel.Share": "Zdieľať",
|
||||
"ChannelIntro.CreateBoard": "Vytvoriť nástenku",
|
||||
"CloudMessage.cloud-server": "Získajte vlastný cloudový server zadarmo.",
|
||||
"ColorOption.selectColor": "Vyberte {color} farbu",
|
||||
"Comment.delete": "Odstrániť",
|
||||
"CommentsList.send": "Poslať",
|
||||
"CommentsList.send": "Odoslať",
|
||||
"ConfirmPerson.empty": "Prázdne",
|
||||
"ConfirmPerson.search": "Vyhľadať...",
|
||||
"ConfirmationDialog.cancel-action": "Zrušiť",
|
||||
"ConfirmationDialog.confirm-action": "Potvrdiť",
|
||||
"ContentBlock.Delete": "Odstrániť",
|
||||
"ContentBlock.DeleteAction": "Odstrániť",
|
||||
"ContentBlock.addElement": "pridaj {type}",
|
||||
"ContentBlock.checkbox": "checkbox",
|
||||
"ContentBlock.DeleteAction": "odstrániť",
|
||||
"ContentBlock.addElement": "pridať {type}",
|
||||
"ContentBlock.checkbox": "začiarkávacie pole",
|
||||
"ContentBlock.divider": "oddeľovač",
|
||||
"ContentBlock.editCardCheckbox": "označený-checkbox",
|
||||
"ContentBlock.editCardCheckbox": "Začiarknuté pole",
|
||||
"ContentBlock.editCardCheckboxText": "upraviť text karty",
|
||||
"ContentBlock.editCardText": "upraviť text karty",
|
||||
"ContentBlock.editText": "Upraviť text...",
|
||||
"ContentBlock.image": "obrázok",
|
||||
"ContentBlock.insertAbove": "vlož nad",
|
||||
"ContentBlock.moveDown": "Presuň dole",
|
||||
"ContentBlock.moveUp": "Presuň hore",
|
||||
"ContentBlock.insertAbove": "Vložiť nad",
|
||||
"ContentBlock.moveBlock": "presunúť obsah karty",
|
||||
"ContentBlock.moveDown": "Presunúť dole",
|
||||
"ContentBlock.moveUp": "Presunúť hore",
|
||||
"ContentBlock.text": "text",
|
||||
"DateRange.clear": "Vyčistiť",
|
||||
"DateRange.empty": "Prázdny",
|
||||
"DateRange.endDate": "Koncový dátum",
|
||||
"DateRange.today": "Dnes",
|
||||
"DeleteBoardDialog.confirm-cancel": "Zrušiť",
|
||||
"DeleteBoardDialog.confirm-delete": "Odstrániť",
|
||||
"DeleteBoardDialog.confirm-info": "Naozaj chcete odstrániť nástenku “{boardTitle}”? Odstránením vymažete všetky karty na tabuli.",
|
||||
"DeleteBoardDialog.confirm-info-template": "Naozaj chcete odstrániť nástenkovú šablónu \"{boardTitle}\"?",
|
||||
"DeleteBoardDialog.confirm-tite": "Potvrďte odstránenie nástenky",
|
||||
"Dialog.closeDialog": "Zavrieť dialog",
|
||||
"DeleteBoardDialog.confirm-tite-template": "Potvrdiť odstránenie šablóny nástenky",
|
||||
"Dialog.closeDialog": "Zatvoriť dialógové okno",
|
||||
"EditableDayPicker.today": "Dnes",
|
||||
"Error.mobileweb": "Mobile web support is currently in early beta. Not all functionality may be present.",
|
||||
"Error.websocket-closed": "Websocket pripojenie zlyhalo - prerušené. Skontrolujte konfiguráciu servera ak problém pretrváva.",
|
||||
"Error.mobileweb": "Podpora pre mobilné prehliadače je v skorej bete. Niektoré funkcionality môžu chýbať.",
|
||||
"Error.websocket-closed": "Websocket pripojenie zlyhalo - bolo prerušené. Pokiaľ problém pretrváva, skontrolujte konfiguráciu servera.",
|
||||
"Filter.contains": "obsahuje",
|
||||
"Filter.ends-with": "končí s",
|
||||
"Filter.includes": "zahŕňa",
|
||||
"Filter.is": "je",
|
||||
"Filter.is-empty": "je prázdny",
|
||||
"Filter.is-not-empty": "nie je prázdny",
|
||||
"Filter.is-not-set": "nie je nastavený",
|
||||
"Filter.is-set": "je nastavený",
|
||||
"Filter.not-contains": "neobsahuje",
|
||||
"Filter.not-ends-with": "nekončí s",
|
||||
"Filter.not-includes": "nezahŕňa",
|
||||
"Filter.not-starts-with": "nezačína s",
|
||||
"Filter.starts-with": "začína s",
|
||||
"FilterByText.placeholder": "text filtra",
|
||||
"FilterComponent.add-filter": "+ Pridaj filter",
|
||||
"FilterComponent.delete": "Odstrániť",
|
||||
"FilterValue.empty": "(prázdny)",
|
||||
"FindBoardsDialog.IntroText": "Vyhľadať nástenky",
|
||||
"FindBoardsDialog.NoResultsFor": "Žiadne výsledky pre \"{searchQuery}\"",
|
||||
"FindBoardsDialog.NoResultsSubtext": "Skontrolujte pravopis alebo vyskúšajte iný pojem.",
|
||||
"FindBoardsDialog.SubTitle": "Nájdite nástenku písaním. Použite <b>HORE/DOLE</b> na prehliadanie, <b>ENTER</b> na vybratie a <b>ESC</b> na zrušenie",
|
||||
"FindBoardsDialog.Title": "Nájsť nástenky",
|
||||
"GroupBy.hideEmptyGroups": "Skryť {count} prázdnych skupín",
|
||||
"GroupBy.showHiddenGroups": "Zobraziť {count} prázdnych skupín",
|
||||
"GroupBy.ungroup": "Zrušiť zoskupenie",
|
||||
"KanbanCard.untitled": "Nepomenované",
|
||||
"Mutator.new-card-from-template": "nová karta z template-u",
|
||||
"Mutator.new-template-from-card": "nový template z karty",
|
||||
"HideBoard.MenuOption": "Skryť nástenku",
|
||||
"KanbanCard.untitled": "Bez názvu",
|
||||
"MentionSuggestion.is-not-board-member": "(nie je členom nástenky)",
|
||||
"Mutator.new-board-from-template": "nová nástenka zo šablóny",
|
||||
"Mutator.new-card-from-template": "nová karta zo šablóny",
|
||||
"Mutator.new-template-from-card": "nová šablóna z karty",
|
||||
"PropertyMenu.Delete": "Odstrániť",
|
||||
"PropertyMenu.changeType": "Zmeniť vlastnosť",
|
||||
"PropertyMenu.selectType": "Vybrať vlastnosť",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user