1
0
mirror of https://github.com/mattermost/focalboard.git synced 2025-01-23 18:34:02 +02:00

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (300 of 300 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/hr/

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (300 of 300 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/hr/

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (300 of 300 strings)

Translation: Focalboard/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/focalboard/webapp/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2022-03-30 12:47:33 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 0d1d05f8eb
commit fb36d49684

View File

@ -71,14 +71,14 @@
"CardDetail.new-comment-placeholder": "Dodaj komentar …",
"CardDetailProperty.confirm-delete-heading": "Potvrdi brisanje svojstva",
"CardDetailProperty.confirm-delete-subtext": "Stvarno želiš izbrisati svojstvo „{propertyName}”? Brisanjem će se izbrisati svojstvo sa svih kartica na ovoj ploči.",
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "Stvarno želiš promijeniti svojstvo „{propertyName}” {customText}? To će utjecati na vrijednosti u {numOfcards} kartica na ovoj ploči, a može rezultirati gubitkom podataka.",
"CardDetailProperty.confirm-property-name-change-subtext": "Stvarno želiš promijeniti svojstvo „{propertyName}” {customText}? To će utjecati na vrijednosti na {numOfCards} kartica na ovoj ploči i može prouzročiti gubitak podataka.",
"CardDetailProperty.confirm-property-type-change": "Potvrdi promjenu vrste svojstva!",
"CardDetailProperty.delete-action-button": "Izbriši",
"CardDetailProperty.property-change-action-button": "Promijeni svojstvo",
"CardDetailProperty.property-changed": "Promjena svojstva uspjela!",
"CardDetailProperty.property-deleted": "Svojstvo {propertyName} uspješno izbrisano!",
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "vrsta iz „{oldPropType}” u „{newPropType}”",
"CardDetailProperty.property-type-change-subtext": "Ime u „{newPropName}”",
"CardDetailProperty.property-name-change-subtext": "vrste „{oldPropType}” u „{newPropType}”",
"CardDetailProperty.property-type-change-subtext": "ime u „{newPropName}”",
"CardDialog.copiedLink": "Kopirano!",
"CardDialog.copyLink": "Kopiraj poveznicu",
"CardDialog.delete-confirmation-dialog-button-text": "Izbriši",
@ -127,11 +127,15 @@
"FindBoFindBoardsDialog.IntroText": "Traži ploče",
"FindBoardsDialog.NoResultsFor": "Nema rezultata za „{searchQuery}”",
"FindBoardsDialog.NoResultsSubtext": "Provjeri pravopis ili pretraži s jednim drugim pojmom.",
"FindBoardsDialog.SubTitle": "Utipkaj ime za pronalaženje ploče. Koristi <b>GORE/DOLJE</b> za pretraživanje. <b>ENTER</b> za odabiranje, <b>ESC</b> za prekid",
"FindBoardsDialog.Title": "Pronađi ploče",
"GalleryCard.copiedLink": "Kopirano!",
"GalleryCard.copyLink": "Kopiraj poveznicu",
"GalleryCard.delete": "Izbriši",
"GalleryCard.duplicate": "Dupliciraj",
"General.BoardCount": "{count, plural, one {# ploča} few {# ploče} other {# ploča}}",
"GroupBy.hideEmptyGroups": "Sakrij {count} prazne grupe",
"GroupBy.showHiddenGroups": "Prikaži {count} skrivene grupe",
"GroupBy.ungroup": "Razgrupiraj",
"KanbanCard.copiedLink": "Kopirano!",
"KanbanCard.copyLink": "Kopiraj poveznicu",
@ -187,7 +191,10 @@
"ShareBoard.copiedLink": "Kopirano!",
"ShareBoard.copyLink": "Kopiraj poveznicu",
"ShareBoard.regenerate": "Ponovo generiraj token",
"ShareBoard.teamPermissionsText": "Svatko u timu {teamName}",
"ShareBoard.tokenRegenrated": "Token je ponovo generiran",
"ShareBoard.userPermissionsRemoveMemberText": "Ukloni člana",
"ShareBoard.userPermissionsYouText": "(Ti)",
"Sidebar.about": "O programu Focalboard",
"Sidebar.add-board": "+ Dodaj ploču",
"Sidebar.changePassword": "Promijeni lozinku",
@ -197,11 +204,18 @@
"Sidebar.import-archive": "Uvezi arhivu",
"Sidebar.invite-users": "Pozovi korisnika",
"Sidebar.logout": "Odjavi se",
"Sidebar.no-boards-in-category": "Nema ploča u kategoriji",
"Sidebar.random-icons": "Slučajne ikone",
"Sidebar.set-language": "Postavi jezik",
"Sidebar.set-theme": "Postavi temu",
"Sidebar.settings": "Postavke",
"Sidebar.untitled-board": "(Ploča bez naslova)",
"SidebarCategories.BlocksMenu.Move": "Premjesti u …",
"SidebarCategories.CategoryMenu.CreateNew": "Stvori novu kategoriju",
"SidebarCategories.CategoryMenu.Delete": "Izbriši kategoriju",
"SidebarCategories.CategoryMenu.DeleteModal.Body": "Ploče u kategoriji <b>{categoryName}</b> vratit će se u kategorije ploča. Nećeš biti uklonjen/a s nijedne ploče.",
"SidebarCategories.CategoryMenu.DeleteModal.Title": "Izbrisati ovu kategoriju?",
"SidebarCategories.CategoryMenu.Update": "Preimenuj kategoriju",
"TableComponent.add-icon": "Dodaj ikonu",
"TableComponent.name": "Ime",
"TableComponent.plus-new": "+ Novo",
@ -279,6 +293,7 @@
"login.register-button": "ili stvori račun, ako ga još nemaš",
"register.login-button": "ili se prijavi ako već imaš račun",
"register.signup-title": "Prijavi se na svoj račun",
"shareBoard.lastAdmin": "Ploče moraju imati barem jednog administratora",
"tutorial_tip.finish_tour": "Gotovo",
"tutorial_tip.got_it": "Razumijem",
"tutorial_tip.ok": "Dalje",