From a cursory glance, when a real error occurs, we already log
something at the application layer, so there's no reason to echo every
api error response as an error log too. Errors should be actionable, but
these logs were not, e.g.:
> access denied to templates
or:
> category ID specified in input does not exist for user