"add_exclusion_pattern_description":"Додайте шаблони виключень. Підстановка з використанням *, ** та ? підтримується. Для ігнорування всіх файлів у будь-якому каталозі з ім'ям «Raw», використовуйте \"**/Raw/**\". Для ігнорування всіх файлів, що закінчуються на \".tif\", використовуйте \"**/*.tif\". Для ігнорування абсолютного шляху використовуйте \"/path/to/ignore/**\".",
"confirm_delete_library_assets":"Ви впевнені, що хочете видалити цю бібліотеку? Це безповоротно видалить {count, plural, one {# елемент} other {all # елементи}} з Immich . Файли залишаться на диску.",
"duplicate_detection_job_description":"Запустити машинне навчання на активах для виявлення схожих зображень. Залежить від інтелектуального пошуку",
"exclusion_pattern_description":"Шаблони виключень дозволяють ігнорувати файли та папки під час сканування вашої бібліотеки. Це корисно, якщо у вас є папки, які містять файли, які ви не хочете імпортувати, наприклад, RAW-файли.",
"external_library_created_at":"Зовнішня бібліотека (створена {date})",
"face_detection_description":"Виявлення обличчя на активах з використанням машинного навчання. Для відео розглядається лише ескіз. Опція \"Усі\" повторно обробляє всі активи. Опція \"Відсутні\" ставить в чергу активи, які ще не були оброблені. Виявлені обличчя будуть поставлені в чергу для визначення обличчя після завершення виявлення обличчя, групуючи їх в існуючих або нових людей.",
"facial_recognition_job_description":"Групувати виявлені обличчя у людей. Цей крок виконується після завершення виявлення обличчя. Опція \"Усі\" перегруповує всі обличчя. Опція \"Відсутні\" ставить в чергу обличчя, які ще не мають призначеної особи.",
"force_delete_user_warning":"ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це негайно призведе до видалення користувача і всіх активів. Цю дію не можна скасувати, і файли не можна буде відновити.",
"forcing_refresh_library_files":"Примусове оновлення всіх файлів бібліотеки",
"image_format_description":"Формат WebP виробляє меньші файлів, ніж JPEG, але його кодування вимагає більше часу.",
"image_prefer_embedded_preview":"Надати перевагу вбудованому перегляду",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description":"Використовуйте вбудовані попередні перегляди у RAW фотографіях як вхідні дані для обробки зображень, коли це можливо. Це може забезпечити більш точні кольори для деяких зображень, але якість попереднього перегляду залежить від камери та зображення можуть мати більше артефактів стиснення.",
"image_prefer_wide_gamut":"Віддають перевагу широкій гамі",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description":"Для ескізів використовуйте дисплей P3. Це краще зберігає яскравість зображень з широким колірним простором, але на старих пристроях зі старою версією браузера зображення можуть виглядати інакше. sRGB-зображення зберігаються у форматі sRGB, щоб уникнути зсуву кольорів.",
"image_preview_format":"Формат прев'ю",
"image_preview_resolution":"Роздільність прев'ю",
"image_preview_resolution_description":"Використовується при перегляді окремої фотографії та для машинного навчання. Вища роздільність може зберігати більше деталей, але потребує більше часу на кодування, має більший розмір файлу і може знижувати реакцію програми.",
"image_quality":"Якість",
"image_quality_description":"Якість зображення від 1 до 100. Чим вище, тим краще якість, але створюються більші файли, цей параметр впливає на прев'ю і мініатюри зображень.",
"image_settings_description":"Керуйте якістю та роздільною здатністю згенерованих зображень",
"image_thumbnail_format":"Формат ескізу",
"image_thumbnail_resolution":"Розмір ескізу",
"image_thumbnail_resolution_description":"Використовується при перегляді груп фотографій (основна стрічка, перегляд альбому тощо). Вища роздільна здатність може зберегти більше деталей, але вимагає більше часу для кодування, має більший розмір файлів і може знижувати чутливість додатку.",
"library_cron_expression_description":"Встановіть інтервал сканування за допомогою формату Cron. Для отримання додаткової інформації дивіться, наприклад, на <link>Crontab Guru</link>",
"library_settings_description":"Керування налаштуваннями зовнішніх бібліотек",
"library_tasks_description":"Виконуйте завдання бібліотеки",
"library_watching_enable_description":"Слідкуйте за змінами файлів у зовнішніх бібліотеках",
"library_watching_settings":"Спостереження за бібліотекою (ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНЕ)",
"library_watching_settings_description":"Автоматичне спостереження за зміненими файлами",
"logging_enable_description":"Увімкнути ведення журналу",
"logging_level_description":"Коли увімкнено, який рівень журналювання використовувати.",
"logging_settings":"Журналювання",
"machine_learning_clip_model":"Модель CLIP",
"machine_learning_clip_model_description":"Ім'я однієї з моделей CLIP, яка перерахована <link>тут</link>. Зауважте, що потрібно знову запустити завдання «Розумний пошук» для всіх зображень після зміни моделі.",
"machine_learning_facial_recognition_model_description":"Моделі відсортовані за зменшенням розміру. Більші моделі працюють повільніше, потребують більше пам'яті, але дають кращі результати. Зверніть увагу, що потрібно знову запустити завдання виявлення обличчя для всіх зображень після зміни моделі.",
"machine_learning_facial_recognition_setting_description":"Якщо ця функція вимкнена, зображення не будуть кодуватися для розпізнавання облич і не будуть з'являтися в розділі \"Люди\" на сторінці \"Огляд\".",
"machine_learning_max_detection_distance":"Максимальна відстань виявлення",
"machine_learning_max_detection_distance_description":"Максимальна відстань між двома зображеннями, щоб вони вважалися дублікатами, варіюється від 0.001 до 0.1. Вищі значення дозволяють виявляти більше дублікатів, але можуть призводити до помилкових виявлень.",
"machine_learning_max_recognition_distance":"Максимальна відстань розпізнавання",
"machine_learning_max_recognition_distance_description":"Максимальна відстань між двома обличчями, щоб їх вважати однією і тією ж самою людиною, варіюється від 0 до 2. Зниження цього значення може запобігти помилковому визначенню двох різних людей як однієї особи, тоді як підвищення його може запобігти помилковому визначенню однієї і тієї ж самої людини як двох різних осіб. Зверніть увагу, що легше об'єднати двох людей, ніж розділити одну людину на дві, тому рекомендується нахилитися на бік меншого порогу, коли це можливо.",
"machine_learning_min_detection_score":"Мінімальний показник виявлення",
"machine_learning_min_detection_score_description":"Мінімальний рівень впевненості для виявлення обличчя від 0 до 1. Нижчі значення дозволять виявляти більше облич, але можуть призводити до помилкових виявлень.",
"machine_learning_min_recognized_faces_description":"Мінімальна кількість розпізнаних облич для створення особи. Збільшення цього параметру робить розпізнавання облич точнішим, але може збільшити ризик того, що обличчя не буде призначено особі.",
"registration_description":"Оскільки ви перший користувач в системі, ви будете призначені Адміністратором і відповідатимете за адміністративні завдання, а додаткові користувачі будуть створені вами.",
"storage_template_migration_description":"Застосувати поточний <link>{template}</link> до раніше завантажених ресурсів",
"storage_template_migration_info":"Зміни шаблону будуть застосовуватися тільки до нових ресурсів. Для ретроспективного застосування шаблону до ресурсів, завантажених раніше, запустіть <link>{job}</link>.",
"storage_template_more_details":"Для отримання детальнішої інформації про цю функцію, звертайтесь до <template-link>Шаблону зберігання</template-link> та його <implications-link>наслідків</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description":"Після увімкнення ця функція автоматично організовуватиме файли за користувацьким шаблоном. З міркувань стабільності функцію за замовчуванням вимкнено. Докладніша інформація доступна в <link>документації</link>.",
"storage_template_path_length":"Приблизна максимальна довжина шляху: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
"transcoding_acceleration_api_description":"API, яка буде взаємодіяти з вашим пристроєм для прискорення транскодування. Ця настройка працює у \"найкращих умовах\" і, в разі невдачі, перейде на програмне транскодування. Підтримка VP9 може або не може працювати, залежно від вашого обладнання.",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description":"Виберіть аудіокодеки, які не потребують транскодування. Використовується лише для певних політик транскодування.",
"transcoding_accepted_video_codecs_description":"Виберіть відеокодеки, які не потребують транскодування. Використовується лише для певних політик транскодування.",
"transcoding_advanced_options_description":"Опції, які більшості користувачів не потрібно змінювати",
"transcoding_audio_codec":"Аудіокодек",
"transcoding_audio_codec_description":"Opus - це опція найвищої якості, але менше сумісна зі старими пристроями або програмним забезпеченням.",
"transcoding_bitrate_description":"Відео з бітрейтом вище максимального або не в прийнятому форматі",
"transcoding_codecs_learn_more":"Для отримання додаткової інформації про термінологію, що використовується тут, звертайтеся до документації FFmpeg для кодеків <h264-link>H.264</h264-link>, <hevc-link>HEVC</hevc-link> та <vp9-link>VP9</vp9-link>.",
"transcoding_constant_quality_mode_description":"ICQ краще, ніж CQP, але деякі пристрої апаратного прискорення не підтримують цей режим. Встановлення цієї опції буде віддавати перевагу зазначеному режиму під час кодування на основі якості. Ігнорується NVENC, оскільки він не підтримує ICQ.",
"transcoding_constant_rate_factor_description":"Рівень якості відео. Зазвичай значення для H.264 - 23, HEVC - 28, VP9 - 31, AV1 - 35. Нижче значення краще, але створює більші файли.",
"transcoding_disabled_description":"Не транскодуйте відео, це може призвести до проблем з відтворенням на деяких клієнтах",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description":"Застосовується тільки до NVENC, QSV і RKMPP. Вмикає наскрізне прискорення на заміну лише прискорення кодування. Може працювати не з усіма відео.",
"transcoding_max_b_frames":"Максимальна кількість проміжних кадрів",
"transcoding_max_b_frames_description":"Вищі значення покращують ефективність стиснення, але збільшують час кодування. Можуть бути несумісні з апаратним прискоренням на старих пристроях. Значення 0 вимикає B-фрейми, а -1 автоматично налаштовує це значення.",
"transcoding_max_bitrate":"Максимальний бітрейт",
"transcoding_max_bitrate_description":"Встановлення максимального бітрейту дозволяє зробити розміри файлів більш передбачуваними за мінорну вартість якості. Наприклад, для 720p типові значення: 2600к для VP9 або HEVC, або 4500к для H.264. Вимикається, якщо встановлено 0.",
"transcoding_max_keyframe_interval_description":"Встановлює максимальну відстань між ключовими кадрами. Нижчі значення погіршують ефективність стиснення, але покращують час пошуку і можуть покращити якість в сценах з швидкими рухами. Значення 0 автоматично встановлює це значення.",
"transcoding_optimal_description":"Відео з роздільною здатністю вище цільової або не в прийнятому форматі",
"transcoding_preferred_hardware_device_description":"Застосовується тільки до VAAPI і QSV. Встановлює вузол DRI, який використовується для апаратного транскодування.",
"transcoding_preset_preset":"Параметр (-preset)",
"transcoding_preset_preset_description":"Швидкість стиснення. Повільніше предустановки створюють менші файли і підвищують якість при встановленні певного бітрейту. VP9 ігнорує швидкості вище `faster`.",
"transcoding_reference_frames":"Основні кадри",
"transcoding_reference_frames_description":"Кількість кадрів, на які посилається при стисненні даного кадру. Вищі значення покращують ефективність стиснення, але збільшують час кодування. Значення 0 автоматично налаштовує це значення.",
"transcoding_required_description":"Лише відео, що не у прийнятому форматі",
"transcoding_target_resolution_description":"Вищі роздільні здатності можуть зберігати більше деталей, але займають більше часу на кодування, мають більші розміри файлів і можуть зменшити швидкість роботи додатку.",
"transcoding_temporal_aq_description":"Це застосовується лише до NVENC. Підвищує якість сцен з великою деталізацією та низьким рухом. Може бути несумісним зі старими пристроями.",
"transcoding_threads":"Потоки",
"transcoding_threads_description":"Вищі значення прискорюють кодування, але залишають менше місця для обробки інших завдань сервером під час активності. Це значення не повинно бути більше кількості ядер процесора. Максимізує використання, якщо встановлено на 0.",
"transcoding_tone_mapping_description":"Намагається зберегти вигляд HDR-відео при конвертації в SDR. Кожен алгоритм робить різні компроміси щодо кольору, деталізації та яскравості. Алгоритм Hable зберігає деталі, Mobius - кольори, Reinhard - яскравість.",
"transcoding_tone_mapping_npl_description":"Кольори будуть налаштовані для нормального вигляду на дисплеї цього яскравості. Протилежно до інтуїтивного, менші значення збільшують яскравість відео, а вищі - навпаки, оскільки вони компенсують яскравість дисплея. Значення 0 автоматично налаштовує це значення.",
"transcoding_transcode_policy_description":"Політика транскодування для відео. HDR відео завжди буде транскодуватись (крім випадків, коли транскодування вимкнено).",
"transcoding_two_pass_encoding":"Кодування з двома проходами",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description":"Транскодування за двома проходами для отримання кращих закодованих відео. Коли ввімкнено максимальний бітрейт (необхідний для роботи з H.264 та HEVC), цей режим використовує діапазон бітрейту, заснований на максимальному бітрейті, і ігнорує CRF. Для VP9 можна використовувати CRF, якщо вимкнено максимальний бітрейт.",
"transcoding_video_codec":"Відеокодек",
"transcoding_video_codec_description":"VP9 має високу ефективність і сумісність з вебом, але потребує більше часу на транскодування. HEVC працює схоже, але має меншу сумісність з вебом. H.264 має широку сумісність і швидко транскодується, але створює значно більші файли. AV1 - найефективніший кодек, але не підтримується на старіших пристроях.",
"trash_enabled_description":"Увімкнення кошика",
"trash_number_of_days":"Кількість днів",
"trash_number_of_days_description":"Кількість днів, щоб залишити ресурси в кошику перед остаточним їх видаленням",
"untracked_files_description":"Ці файли не відстежуються програмою. Вони можуть бути результатом невдалого переміщення, перерваного завантаження або залишитися через помилку програми",
"user_delete_delay":"Акаунт <b>{user}</b> і його ресурси будуть заплановані для остаточного видалення через {delay, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}.",
"user_delete_delay_settings":"Видалити затримку",
"user_delete_delay_settings_description":"Кількість днів після видалення для остаточного видалення акаунта користувача та його ресурсів. Задача видалення користувача запускається опівночі для перевірки користувачів, готових до видалення. Зміни цього налаштування будуть оцінені під час наступного виконання.",
"user_delete_immediately":"Акаунт та ресурси користувача <b>{user}</b> будуть <b>негайно</b> поставлені в чергу на остаточне видалення.",
"user_delete_immediately_checkbox":"Поставити користувача та ресурси в чергу для негайного видалення",
"user_management":"Управління користувачами",
"user_password_has_been_reset":"Пароль користувача було скинуто:",
"user_password_reset_description":"Будь ласка, надайте користувачеві тимчасовий пароль і повідомте йому, що він повинен буде змінити пароль при наступному вході.",
"user_restore_description":"Акаунт <b>{user}</b> буде відновлено.",
"user_restore_scheduled_removal":"Відновити користувача - заплановано на видалення {date, date, long}",
"album_delete_confirmation":"Ви впевнені, що хочете видалити альбом {album}?\nЯкщо цей альбом є спільним, інші користувачі більше не зможуть отримувати до нього доступ.",
"asset_offline_description":"Цей ресурс відключений. Immich не може отримати доступ до його місцезнаходження файлів. Будь ласка, переконайтеся, що ресурс доступний, а потім знову проскануйте бібліотеку.",
"assets_added_to_name_count":"Додано {count, plural, one {# елемент} other {# елементів}} до {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {нового альбому}}",
"back_close_deselect":"Повернутися, закрити або скасувати вибір",
"backward":"Зворотній",
"birthdate_saved":"Дата народження успішно збережена",
"birthdate_set_description":"Дата народження використовується для обчислення віку цієї особи на момент фотографії.",
"blurred_background":"Розмитий фон",
"build":"Збірка",
"build_image":"Створити зображення",
"bulk_delete_duplicates_confirmation":"Ви впевнені, що хочете масово видалити {count, plural, one {# дубльований ресурс} few {# дубльовані ресурси} other {# дубльованих ресурсів}}? Це дія залишить найбільший ресурс у кожній групі і остаточно видалить всі інші дублікати. Цю дію неможливо скасувати!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation":"Ви впевнені, що хочете залишити {count, plural, one {# дубльований ресурс} few {# дубльовані ресурси} other {# дубльованих ресурсів}}? Це дозволить вирішити всі групи дублікатів без видалення чого-небудь.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation":"Ви впевнені, що хочете викинути в кошик {count, plural, one {# дубльований ресурс} few {# дубльовані ресурси} other {# дубльованих ресурсів}} масово? Це залишить найбільший ресурс у кожній групі і викине в кошик всі інші дублікати.",
"change_password_description":"Це або перший раз, коли ви увійшли в систему, або було зроблено запит на зміну вашого пароля. Будь ласка, введіть новий пароль нижче.",
"change_your_password":"Змініть свій пароль",
"changed_visibility_successfully":"Видимість успішно змінено",
"check_all":"Позначити всі",
"check_logs":"Перевірити журнали",
"choose_matching_people_to_merge":"Виберіть людей для об'єднання",
"display_original_photos_setting_description":"Перевага відображення оригінального фото при перегляді ресурсу, якщо оригінальний ресурс сумісний з вебом. Це може призвести до повільнішого відображення фотографій.",
"do_not_show_again":"Не показувати це повідомлення знову",
"permanently_delete_assets_prompt":"Ви впевнені, що хочете назавжди видалити {count, plural, one {цей ресурс?} other {ці <b>#</b> ресурси?}} Це також видалить {count, plural, one {його з його} other {їх з їхніх}} альбому(ів).",
"permanently_deleted_asset":"Видалити об'єкт назавжди",
"permanently_deleted_assets_count":"Видалено остаточно {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}}",
"person":"Людина",
"person_hidden":"{name}{hidden, select, true { (приховано)} other {}}",
"photo_shared_all_users":"Виглядає так, що ви поділилися своїми фотографіями з усіма користувачами або у вас немає жодного користувача, з яким можна поділитися.",
"photos_count":"{count, plural, one {{count, number} Фотографія} few {{count, number} Фотографії} many {{count, number} Фотографій} other {{count, number} Фотографій}}",
"photos_from_previous_years":"Фотографії минулих років у цей день",
"reassigned_assets_to_existing_person":"Перепризначено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}} {name, select, null {існуючій особі} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person":"Перепризначено {count, plural, one {# ресурс} other {# ресурси}} новій особі",
"reassing_hint":"Призначити обрані ресурси існуючій особі",
"remove_assets_album_confirmation":"Ви впевнені, що хочете видалити {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}} з альбому?",
"remove_assets_shared_link_confirmation":"Ви впевнені, що хочете видалити {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}} з цього спільного посилання?",
"trash_no_results_message":"Тут з'являтимуться видалені фото та відео.",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after":"Видалені елементи будуть остаточно видалені через {days, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}.",
"unstacked_assets_count":"Розгорнути {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}}",
"untracked_files":"Файли, що не відстежуються",
"untracked_files_decription":"Ці файли не відстежуються програмою. Вони можуть бути результатом невдалого переміщення, перерваного завантаження або залишитися через помилку програми",
"upload_errors":"Завантаження завершено з {count, plural, one {# помилкою} few {# помилками} many {# помилками} other {# помилками}}, оновіть сторінку, щоб побачити нові завантажені ресурси.",
"upload_skipped_duplicates":"Пропущено {count, plural, one {# дубльований ресурс} few {# дубльовані ресурси} many {# дубльованих ресурсів} other {# дубльованих ресурсів}}",
"upload_status_duplicates":"Дублікати",
"upload_status_errors":"Помилки",
"upload_status_uploaded":"Завантажено",
"upload_success":"Завантаження успішне. Оновіть сторінку, щоб побачити нові завантажені ресурси.",
"version_announcement_message":"Привіт, друг! В нас є нова версія додатку. Будь ласка, відвідайте <link>релізні нотатки</link> і переконайтеся, що ваші файли <code>docker-compose.yml</code> та <code>.env</code> актуальні, щоб уникнути будь-яких помилок конфігурації, особливо якщо ви використовуєте WatchTower або інші механізми автоматичного оновлення додатку.",
"video_hover_setting":"Відтворення мініатюри відео під час наведення курсору миші",
"video_hover_setting_description":"Відтворювати зображення відео при наведенні курсора на елемент. Навіть якщо вимкнено, відтворення може бути запущено, навівши курсор на піктограму відтворення.",
