self-hosted/joplin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2024-12-12 08:54:00 +02:00
Code Issues Releases Activity
824b385e83
joplin/CliClient/locales/en_GB.po

640 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Laurent Cozic
# This file is distributed under the same license as the Joplin-CLI package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Joplin-CLI 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Allow selecting note if ID matches more than one
2017-09-10 19:32:04 +02:00
msgid "[Cancel]"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "More than one item match \"%s\". Please select one:"
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgid "No notebook selected."
msgstr ""
msgid "No notebook has been specified."
msgstr ""
More tweaks
2017-07-28 20:13:07 +02:00
#, javascript-format
msgid "Usage: %s"
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Unknown flag: %s"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid ""
"Command line argument \"%s\" contains both quotes and double-quotes - "
"aborting."
msgstr ""
Translated to French
2017-07-18 20:49:47 +02:00
msgid "Provides help for a given command."
msgstr ""
msgid "Exits the application."
msgstr ""
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
msgid "Only Bash is currently supported for autocompletion."
msgstr ""
Various changes
2017-08-22 19:57:35 +02:00
msgid ""
"Autocompletion can be made to work with an alias too (such as a one-letter "
"command like \"j\").\n"
"If you would like to enable this, please type the alias now (leave it empty "
"for no alias):"
msgstr ""
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
#, javascript-format
Per-target sync context
2017-08-19 22:56:28 +02:00
msgid "Created autocompletion script \"%s\"."
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
msgstr ""
Per-target sync context
2017-08-19 22:56:28 +02:00
#, javascript-format
msgid "Autocompletion script is already present in \"%s\"."
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
msgstr ""
Per-target sync context
2017-08-19 22:56:28 +02:00
#, javascript-format
msgid "Added autocompletion to \"%s\"."
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
msgstr ""
#, javascript-format
Various changes
2017-08-22 19:57:35 +02:00
msgid "Alias is already set in \"%s\"."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Added alias to \"%s\"."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid ""
"IMPORTANT: run the following command to initialise autocompletion in the "
"current shell:\n"
"source '%s'"
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Missing required argument: %s"
msgstr ""
Allow selecting note if ID matches more than one
2017-09-10 19:32:04 +02:00
#, javascript-format
msgid "%s: %s"
msgstr ""
msgid "Your choice: "
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Invalid answer: %s"
msgstr ""
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
msgid "Y"
msgstr ""
msgid "n"
msgstr ""
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgid "Displays the given note."
msgstr ""
msgid "Displays the complete information about note."
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
#, javascript-format
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgid "Cannot find \"%s\"."
msgstr ""
msgid ""
"Gets or sets a config value. If [value] is not provided, it will show the "
"value of [name]. If neither [name] nor [value] is provided, it will list the "
"current configuration."
msgstr ""
Various changes
2017-08-22 19:57:35 +02:00
msgid "Also displays unset and hidden config variables."
sync in bg
2017-07-24 21:47:01 +02:00
msgstr ""
Tidy settings and sync creation
2017-07-24 20:58:11 +02:00
#, javascript-format
msgid "%s = %s (%s)"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "%s = %s"
msgstr ""
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgid ""
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
"Duplicates the notes matching <note> to [notebook]. If no notebook is "
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
"specified the note is duplicated in the current notebook."
msgstr ""
Various improvements
2017-08-21 22:46:31 +02:00
msgid "Marks a todo as done."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Note is not a todo: \"%s\""
msgstr ""
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgid "Edit note."
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
msgid "Done editing."
msgstr ""
msgid ""
"No text editor is defined. Please set it using `config editor <editor-path>`"
msgstr ""
msgid "No active notebook."
msgstr ""
Fixed note sorting and changed colour of header
2017-07-27 19:25:42 +02:00
#, javascript-format
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
msgstr ""
Allow exporting notes and notebooks
2017-08-20 16:29:18 +02:00
msgid "Exports Joplin data to the given target."
msgstr ""
msgid "Exports only the given note."
msgstr ""
msgid "Exports only the given notebook."
msgstr ""
Various changes
2017-07-18 21:27:10 +02:00
msgid "Displays a geolocation URL for the note."
msgstr ""
Optimised loading time by getting rid of launcher and caching module paths
2017-08-04 22:13:29 +02:00
msgid "Displays usage information."
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgid "Imports an Evernote notebook file (.enex file)."
msgstr ""
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgid "Do not ask for confirmation."
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
#, javascript-format
Fixed import-enex logic
2017-07-31 20:57:31 +02:00
msgid "File \"%s\" will be imported into existing notebook \"%s\". Continue?"
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
#, javascript-format
Fixed import-enex logic
2017-07-31 20:57:31 +02:00
msgid ""
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into "
"it. Continue?"
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Found: %d."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Created: %d."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Updated: %d."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Skipped: %d."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Resources: %d."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Tagged: %d."
msgstr ""
msgid "Importing notes..."
msgstr ""
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgid ""
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
"Displays the notes in the current notebook. Use `ls /` to display the list "
"of notebooks."
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgstr ""
msgid "Displays only the first top <num> notes."
msgstr ""
msgid "Sorts the item by <field> (eg. title, updated_time, created_time)."
msgstr ""
msgid "Reverses the sorting order."
msgstr ""
msgid ""
"Displays only the items of the specific type(s). Can be `n` for notes, `t` "
"for todos, or `nt` for notes and todos (eg. `-tt` would display only the "
"todos, while `-ttd` would display notes and todos."
msgstr ""
msgid "Either \"text\" or \"json\""
msgstr ""
msgid ""
"Use long list format. Format is ID, NOTE_COUNT (for notebook), DATE, "
"TODO_CHECKED (for todos), TITLE"
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgid "Please select a notebook first."
msgstr ""
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgid "Creates a new notebook."
msgstr ""
msgid "Creates a new note."
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgid "Notes can only be created within a notebook."
msgstr ""
Fixed import-enex logic
2017-07-31 20:57:31 +02:00
msgid "Creates a new todo."
msgstr ""
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
msgid "Moves the notes matching <note-pattern> to [notebook]."
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
msgid "Deletes the notes matching <note-pattern>."
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgstr ""
msgid "Deletes the items without asking for confirmation."
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
#, javascript-format
msgid "%d notes match this pattern. Delete them?"
msgstr ""
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgid "Searches for the given <pattern> in all the notes."
msgstr ""
msgid "Sets the property <name> of the given <note> to the given [value]."
msgstr ""
msgid "Displays summary about the notes and notebooks."
msgstr ""
Localization
2017-07-26 23:27:03 +02:00
msgid "Synchronises with remote storage."
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgstr ""
msgid "Sync to provided target (defaults to sync.target config value)"
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
msgid "Synchronisation is already in progress."
msgstr ""
Optimised loading time by getting rid of launcher and caching module paths
2017-08-04 22:13:29 +02:00
#, javascript-format
msgid ""
"Lock file is already being hold. If you know that no synchronisation is "
"taking place, you may delete the lock file at \"%s\" and resume the "
"operation."
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
#, javascript-format
Localization
2017-07-26 23:27:03 +02:00
msgid "Synchronisation target: %s (%s)"
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
Localization
2017-07-26 23:27:03 +02:00
msgid "Cannot initialize synchroniser."
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
Localization
2017-07-26 23:27:03 +02:00
msgid "Starting synchronisation..."
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
Optimised loading time by getting rid of launcher and caching module paths
2017-08-04 22:13:29 +02:00
msgid "Cancelling... Please wait."
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgid ""
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
"<tag-command> can be \"add\", \"remove\" or \"list\" to assign or remove "
"[tag] from [note], or to list the notes associated with [tag]. The command "
"`tag list` can be used to list all the tags."
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Invalid command: \"%s\""
msgstr ""
Minor CLI bug fixes and improvements
2017-07-26 23:07:27 +02:00
msgid ""
Handle ctrl+c
2017-08-04 18:50:12 +02:00
"<todo-command> can either be \"toggle\" or \"clear\". Use \"toggle\" to "
"toggle the given todo between completed and uncompleted state (If the target "
"is a regular note it will be converted to a todo). Use \"clear\" to convert "
"the todo back to a regular note."
Minor CLI bug fixes and improvements
2017-07-26 23:07:27 +02:00
msgstr ""
Various improvements
2017-08-21 22:46:31 +02:00
msgid "Marks a todo as non-completed."
msgstr ""
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgid ""
"Switches to [notebook] - all further operations will happen within this "
"notebook."
msgstr ""
msgid "Displays version information"
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "%s %s (%s)"
msgstr ""
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgid "Fatal error:"
msgstr ""
msgid ""
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
msgstr ""
msgid "The application has been successfully authorised."
msgstr ""
Minor changes
2017-08-05 00:15:08 +02:00
msgid ""
"Please open the following URL in your browser to authenticate the "
"application. The application will create a directory in \"Apps/Joplin\" and "
"will only read and write files in this directory. It will have no access to "
"any files outside this directory nor to any other personal data. No data "
"will be shared with any third party."
Making more strings translatable
2017-07-18 20:21:03 +02:00
msgstr ""
Handle user timestamp
2017-08-20 22:11:32 +02:00
#, javascript-format
msgid "Unknown log level: %s"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Unknown level ID: %s"
msgstr ""
Various fixes
2017-07-30 21:51:18 +02:00
msgid ""
"Cannot refresh token: authentication data is missing. Starting the "
"synchronisation again may fix the problem."
msgstr ""
Refactored handling of multiple sync targets
2017-07-24 20:01:40 +02:00
msgid ""
Tidy settings and sync creation
2017-07-24 20:58:11 +02:00
"Please set the \"sync.2.path\" config value to the desired synchronisation "
"destination."
Refactored handling of multiple sync targets
2017-07-24 20:01:40 +02:00
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
#, javascript-format
msgid "Created local items: %d."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Updated local items: %d."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Created remote items: %d."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Updated remote items: %d."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Deleted local items: %d."
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Deleted remote items: %d."
msgstr ""
#, javascript-format
Removing vorpal
2017-08-03 19:48:14 +02:00
msgid "State: \"%s\"."
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgstr ""
Optimised loading time by getting rid of launcher and caching module paths
2017-08-04 22:13:29 +02:00
msgid "Cancelling..."
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
#, javascript-format
msgid "Completed: %s"
msgstr ""
sync in bg
2017-07-24 21:47:01 +02:00
#, javascript-format
Localization
2017-07-26 23:27:03 +02:00
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
sync in bg
2017-07-24 21:47:01 +02:00
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgid "Conflicts"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
msgstr ""
Various improvements
2017-08-21 22:46:31 +02:00
msgid "Untitled"
msgstr ""
Various changes
2017-07-18 21:27:10 +02:00
msgid "This note does not have geolocation information."
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
#, javascript-format
msgid "Cannot copy note to \"%s\" notebook"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
msgstr ""
Tidy settings and sync creation
2017-07-24 20:58:11 +02:00
#, javascript-format
msgid "Invalid option value: \"%s\". Possible values are: %s."
msgstr ""
Refactored handling of multiple sync targets
2017-07-24 20:01:40 +02:00
msgid "Synchronisation target"
msgstr ""
msgid "File system"
msgstr ""
msgid "OneDrive"
msgstr ""
Set locale of RN app
2017-07-24 23:29:40 +02:00
msgid "Language"
msgstr ""
Refactored handling of multiple sync targets
2017-07-24 20:01:40 +02:00
msgid "Todo filter"
msgstr ""
msgid "Show all"
msgstr ""
msgid "Non-completed and recently completed ones"
msgstr ""
msgid "Non-completed ones only"
msgstr ""
Fixed sync cancel
2017-07-26 22:09:33 +02:00
msgid "Show uncompleted todos on top of the lists"
msgstr ""
Started tkwidgets gui
2017-10-05 19:17:56 +02:00
msgid "Show advanced options"
msgstr ""
Fixed sync cancel
2017-07-26 22:09:33 +02:00
msgid "Save location with notes"
msgstr ""
msgid "Synchronisation interval"
msgstr ""
Allow exporting notes and notebooks
2017-08-20 16:29:18 +02:00
msgid "Disabled"
msgstr ""
Fixed sync cancel
2017-07-26 22:09:33 +02:00
#, javascript-format
msgid "%d minutes"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "%d hour"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "%d hours"
msgstr ""
Various bug fixes
2017-08-01 20:53:50 +02:00
msgid "Theme"
msgstr ""
msgid "Light"
msgstr ""
msgid "Dark"
msgstr ""
Locale support
2017-07-18 20:04:47 +02:00
msgid "Sync status (synced items / total items)"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "%s: %d/%d"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Total: %d/%d"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "Conflicted: %d"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "To delete: %d"
msgstr ""
msgid "Folders"
msgstr ""
#, javascript-format
msgid "%s: %d notes"
msgstr ""
Support for RN localisation
2017-07-19 23:26:30 +02:00
msgid "New todo"
msgstr ""
msgid "New note"
msgstr ""
Open links in browser
2017-07-22 19:21:39 +02:00
msgid "New notebook"
Support for RN localisation
2017-07-19 23:26:30 +02:00
msgstr ""
Detect locale
2017-07-25 20:57:06 +02:00
msgid "There are currently no notes. Create one by clicking on the (+) button."
msgstr ""
Support for RN localisation
2017-07-19 23:26:30 +02:00
msgid "Log"
msgstr ""
msgid "Status"
msgstr ""
Refactored handling of multiple sync targets
2017-07-24 20:01:40 +02:00
msgid "Configuration"
msgstr ""
Localization
2017-07-26 23:27:03 +02:00
msgid "Synchronise"
Open links in browser
2017-07-22 19:21:39 +02:00
msgstr ""
Localization
2017-07-26 23:27:03 +02:00
msgid "Cancel synchronisation"
Open links in browser
2017-07-22 19:21:39 +02:00
msgstr ""
Support for RN localisation
2017-07-19 23:26:30 +02:00
#, javascript-format
Set locale of RN app
2017-07-24 23:29:40 +02:00
msgid "The notebook could not be saved: %s"
Support for RN localisation
2017-07-19 23:26:30 +02:00
msgstr ""
Detect locale
2017-07-25 20:57:06 +02:00
msgid "Edit notebook"
msgstr ""
Doc building
2017-07-28 00:59:34 +02:00
msgid "Refresh"
msgstr ""
Various changes
2017-09-10 18:57:06 +02:00
msgid "This note has been modified:"
msgstr ""
msgid "Save changes"
msgstr ""
msgid "Discard changes"
msgstr ""
Allow selecting note if ID matches more than one
2017-09-10 19:32:04 +02:00
msgid "Cancel"
msgstr ""
Support for RN localisation
2017-07-19 23:26:30 +02:00
msgid "Delete note?"
msgstr ""
Removing vorpal
2017-08-03 19:48:14 +02:00
msgid "Attach file"
msgstr ""
Support for RN localisation
2017-07-19 23:26:30 +02:00
msgid "Delete note"
msgstr ""
msgid "Convert to regular note"
msgstr ""
msgid "Convert to todo"
msgstr ""
Open links in browser
2017-07-22 19:21:39 +02:00
msgid "Hide metadata"
msgstr ""
msgid "Show metadata"
Support for RN localisation
2017-07-19 23:26:30 +02:00
msgstr ""
Fixed note edition
2017-07-23 16:11:44 +02:00
msgid "View location on map"
msgstr ""
Support for RN localisation
2017-07-19 23:26:30 +02:00
msgid "Edit"
msgstr ""
msgid "Delete notebook?"
msgstr ""
msgid "Delete notebook"
msgstr ""
Detect locale
2017-07-25 20:57:06 +02:00
msgid "Login with OneDrive"
Support for RN localisation
2017-07-19 23:26:30 +02:00
msgstr ""
Detect locale
2017-07-25 20:57:06 +02:00
msgid "Search"
Support for RN localisation
2017-07-19 23:26:30 +02:00
msgstr ""
msgid ""
"Click on the (+) button to create a new note or notebook. Click on the side "
"menu to access your existing notebooks."
msgstr ""
msgid "You currently have no notebook. Create one by clicking on (+) button."
msgstr ""
Detect locale
2017-07-25 20:57:06 +02:00
msgid "Welcome"
msgstr ""
Reference in New Issue Copy Permalink