"Confirm password cannot be empty":"Konfimi pasvorton ne eblas esti malplena",
"Confirm password:":"Konfirmi pasvorton:",
"Conflicted: %d":"Konfliktita: %d",
"Conflicts":"Konfliktoj",
"Convert to note":"Konverti al noto",
"Convert to todo":"Konverti al tasko",
"Copy":"Kopii",
"Copy token":"Kopii ĵetonon",
"Create a notebook":"Krei notlibron",
"Created":"Kreita",
"created date":"dato kreita",
"Created: %d.":"Kreita: %d.",
"Created: %s":"Kreita: %s",
"Creates a new note.":"Kreas novan noton.",
"Creates a new notebook.":"Kreas novan notlibron.",
"Creates a new to-do.":"Kreas novan taskon.",
"Creating new %s...":"Kreante novan %s...",
"Cut":"Eltondi",
"Dark":"Malhela",
"Database v%s":"Datumbazo v%s",
"Date format":"Data formato",
"days":"tagoj",
"Default: %s":"Defaŭlto: %s",
"Delete":"Forigi",
"Delete note \"%s\"?":"Forigi noton \"%s\"?",
"Delete note?":"Ĉu forigi noton?",
"Delete notebook \"%s\"?\n\nAll notes and sub-notebooks within this notebook will also be deleted.":"Forigi notlibron \"%s\"?\n\nĈiuj notoj kaj subnotlibroj ene de tiu notlibro estos ankaŭ forigitaj.",
"Delete these %d notes?":"Forigi tiujn %d notojn?",
"Deletes the notebook without asking for confirmation.":"Forigi la notlibron sen peti konfirmon.",
"Directory":"Dosierujo",
"Disabled":"Malebligita",
"Do not ask for confirmation.":"Ne demandi pri konfirmo.",
"Marks a to-do as done.":"Marki taskon kiel farita.",
"Markup":"Markado",
"Master Key %s":"Ĉefa Klavo %s",
"More information":"Pli da informoj",
"Move %d notes to notebook \"%s\"?":"Movi %d notojn al notlibro \"%s\"?",
"Move to notebook...":"Movi al notlibro...",
"n":"n",
"N":"N",
"New note":"Nova noto",
"New notebook":"Nova notlibro",
"New Notebook":"Nova notlibro",
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it":"Nova notlibro \"%s\" estos kreita kaj dosiero \"%s\" estos importita al ĝi",
"New sub-notebook":"Nova subnotlibro",
"New tags:":"Novaj etikedoj:",
"New to-do":"Nova tasko",
"New version: %s":"Nova versio: %s",
"Nextcloud":"Nextcloud",
"Nextcloud password":"Nextcloud-pasvorton",
"Nextcloud username":"Nextcloud-salutnomo",
"Nextcloud WebDAV URL":"Nextcloud-WebDAV-URL",
"No":"Ne",
"No active notebook.":"Ne estas aktiva notlibro.",
"No notebook selected.":"Neniu notlibro elektita.",
"No notes in here. Create one by clicking on \"New note\".":"Neniu noto ĉi tie. Por krei noton, alklaku \"Nova noto\".",
"note":"noto",
"Note":"Notoj",
"Note does not exist: \"%s\". Create it?":"Noto ne ekzistas: \"%s\". Ĉu krei ĝin?",
"Note History":"Nota Historio",
"Note is not a to-do: \"%s\"":"Noto ne estas tasko: \"%s\"",
"Note properties":"Notaj atributoj",
"Notebook: %s":"Notlibro: %s",
"Notebooks":"Notlibroj",
"Notes and settings are stored in: %s":"Notoj kaj agordoj estas konservitaj en: %s",
"Notes can only be created within a notebook.":"Nur eblas krei notojn ene de notlibro.",
"OK":"Bone",
"On %s: %s":"En %s: %s",
"OneDrive":"OneDrive",
"OneDrive Login":"OneDrive-salutnomo",
"Open %s":"Malfermi %s",
"Open...":"Malfermi...",
"Operation cancelled":"Operacio nuligita",
"Options":"Opcioj",
"Password":"Pasvorto",
"Password cannot be empty":"Pasvorto ne eblas esti malplena",
"Password:":"Pasvorto:",
"Passwords do not match!":"Pasvorto ne kongruas!",
"Paste":"Alglui",
"PDF File":"PDF-dosiero",
"Permission to use camera":"Permeso por uzi kameraon",
"Please select a notebook first.":"Bonvolu elekti noton unue.",
"Plugins":"Kromprogramoj",
"Portrait":"Vertikala",
"Possible keys/values:":"Eblaj valoroj/klavoj:",
"Possible values: %s.":"Eblaj valoroj: %s.",
"Preferences...":"Preferoj...",
"Properties":"Atributoj",
"Quit":"Eliri",
"Refresh":"Aktualigi",
"Remove":"Forigi",
"Remove tag \"%s\" from all notes?":"Forigi etikedon \"%s\" el ĉiuj notoj?",
"Remove this search from the sidebar?":"Forigi tiun sercôn el la flankpanelo?",
"Rename":"Renomi",
"Rename notebook:":"Renomi notlibron:",
"Rename tag:":"Renomi etikedon:",
"Restore":"Restaŭri",
"Restored Notes":"Restaŭritaj Notoj",
"Retry":"Reprovi",
"Reverse sort order":"Inversa ordiga ordo",
"Save":"Konservi",
"Save alarm":"Konservi alarmon",
"Save as...":"Konservi kiel...",
"Save changes":"Konservi la ŝanĝojn",
"Search":"Serĉi",
"Search in all the notes":"Ŝerci en ĉiuj notoj",
"Search...":"Serĉi...",
"Search:":"Serĉi:",
"Select all":"Elekti ĉiujn",
"Set the password":"Elekti pasvorton",
"Share":"Konigi",
"Show all":"Montri ĉiujn",
"Sort notebooks by":"Ordigi notlibrojn laŭ",
"Sort notes by":"Ordigi notojn laŭ",
"Source format: %s":"Fonta aranĝo: %s",
"Status":"Stato",
"Status: %s":"Stato: %s",
"Submit":"Submeti",
"Switch between note and to-do type":"Ŝalti inter nota kaj taska tipo",
"Switch to note type":"Ŝalti al nota tipo",
"Switch to to-do type":"Ŝalti al taska tipo",
"Synchronise":"Sinkronigi",
"Tags":"Etikedoj",
"Take photo":"Foti",
"The notes have been imported: %s":"La notoj estis importitaj: %s",
"The possible commands are:":"Eblaj komandoj estas:",
"Theme":"Temo",
"There is no data to export.":"Ne estas datumo por eksporti.",
"This note has been modified:":"Tiu noto estis ŝanĝita:",
"This note has no history":"Tiu noto ne havas historion",
"Time format":"Tempa formato",
"title":"titolo",
"To delete: %d":"Forigi: %d",
"to-do":"tasko",
"Tools":"Ilaro",
"Total: %d/%d":"Totalo: %d/%d",
"Type new tags or select from list":"Tajpu novan etikedon aŭ elektu el la listo",
