joplin/packages/lib/locales/eo.json

{
 "%d days": "%d tagoj",
 "%d hour": "%d horo",
 "%d hours": "%d horoj",
 "%d minutes": "%d minutoj",
 "%s (pre-release)": "%s (antaŭeldono)",
 "%s - Copy": "%s - Kopii",
 "%s = %s": "%s = %s",
 "%s = %s (%s)": "%s = %s (%s)",
 "%s: %d notes": "%s: %d notoj",
 "%s: %d/%d": "%s: %d/%d",
 "%s: %s": "%s: %s",
 "&Edit": "&Redakti",
 "&File": "&Dosiero",
 "&Help": "&Helpo",
 "&Tools": "&Ilaro",
 "&View": "&Monti",
 "A3": "A3",
 "A4": "A4",
 "A5": "A5",
 "About Joplin": "Pri Joplin",
 "Active": "Aktiva",
 "Add body": "Aldoni korpon",
 "Add or remove tags:": "Aldoni aŭ forigi etikedojn:",
 "Add title": "Aldoni titolon",
 "Advanced options": "Altnivelaj opcioj",
 "All notes": "Ĉiuj notoj",
 "Always": "Ĉiam",
 "Application": "Aplikaĵo",
 "Apply": "Apliki",
 "Attach file": "Aldoni dosieron",
 "Attach photo": "Aldoni foton",
 "Attach...": "Aldoni...",
 "Auto": "Aŭtomata",
 "Back": "Reen",
 "Bold": "Grasa",
 "Browse...": "Esplori...",
 "Cancel": "Nuligi",
 "Cancelling...": "Nuligante...",
 "Cancelling... Please wait.": "Nuligante... Atendu.",
 "Cannot access %s": "Ne eblas atingi %s",
 "Cannot find \"%s\".": "Ne eblas trovi \"%s\".",
 "Check for updates...": "Kontrolu ĝisdatigojn...",
 "Checkbox": "Markobutono",
 "Checking... Please wait.": "Kontrolante... Atendu.",
 "Choose an option": "Elekti opcion",
 "Clear": "Klariĝi",
 "Clear alarm": "Forigi alarmon",
 "Close Window": "Fermi Fenestron",
 "Code": "Kodo",
 "Configuration": "Agordoj",
 "Confirm password cannot be empty": "Konfimi pasvorton ne eblas esti malplena",
 "Confirm password:": "Konfirmi pasvorton:",
 "Conflicted: %d": "Konfliktita: %d",
 "Conflicts": "Konfliktoj",
 "Convert to note": "Konverti al noto",
 "Convert to todo": "Konverti al tasko",
 "Copy": "Kopii",
 "Copy token": "Kopii ĵetonon",
 "Create a notebook": "Krei notlibron",
 "Created": "Kreita",
 "created date": "dato kreita",
 "Created: %d.": "Kreita: %d.",
 "Created: %s": "Kreita: %s",
 "Creates a new note.": "Kreas novan noton.",
 "Creates a new notebook.": "Kreas novan notlibron.",
 "Creates a new to-do.": "Kreas novan taskon.",
 "Creating new %s...": "Kreante novan %s...",
 "Cut": "Eltondi",
 "Dark": "Malhela",
 "Database v%s": "Datumbazo v%s",
 "Date format": "Data formato",
 "days": "tagoj",
 "Default: %s": "Defaŭlto: %s",
 "Delete": "Forigi",
 "Delete note \"%s\"?": "Forigi noton \"%s\"?",
 "Delete note?": "Ĉu forigi noton?",
 "Delete notebook \"%s\"?\n\nAll notes and sub-notebooks within this notebook will also be deleted.": "Forigi notlibron \"%s\"?\n\nĈiuj notoj kaj subnotlibroj ene de tiu notlibro estos ankaŭ forigitaj.",
 "Delete these %d notes?": "Forigi tiujn %d notojn?",
 "Deletes the notebook without asking for confirmation.": "Forigi la notlibron sen peti konfirmon.",
 "Directory": "Dosierujo",
 "Disabled": "Malebligita",
 "Do not ask for confirmation.": "Ne demandi pri konfirmo.",
 "Downloading resources...": "Elŝutante risurcojn...",
 "Dracula": "Drakula",
 "Dropbox": "Dropbox",
 "Dropbox Login": "Dropbox-salutnomo",
 "Duplicate": "Duobligi",
 "Edit": "Redakti",
 "Edit note.": "Redakti noton.",
 "Edit notebook": "Redakti notlibron",
 "Either \"text\" or \"json\"": "Aŭ \"teksto\" aŭ \"json\"",
 "Enable": "Ebligi",
 "Enable footnotes": "Ebligi piednotojn",
 "Enable note history": "Ebligi notan historion",
 "Enabled": "Ebligita",
 "Encrypted": "Ĉifrita",
 "Encryption": "Ĉifrado",
 "Enter code here": "Entajpu kodon ĉi tie",
 "Enter master password:": "Entajpu ĉefan pasvorton:",
 "Enter notebook title": "Entajpu notlibron titolon",
 "Errors only": "Nur eraroj",
 "Exits the application.": "Eliri la aplikaĵon.",
 "Export": "Eksporti",
 "Fatal error:": "Neriparebla eraro:",
 "File": "Dosiero",
 "File system": "Dosiera sistemo",
 "Focus": "Fokusi",
 "Focus body": "Fokusi korpon",
 "Focus title": "Fokusi titolon",
 "Folders": "Dosierujo",
 "Found: %d.": "Trovita: %d.",
 "FTS enabled: %d": "FTS ebligita: %d",
 "General": "Ĝenerala",
 "Get it now:": "Akiri ĝin nun:",
 "Go to source URL": "Iri al URL-fonto",
 "Hide %s": "Kaŝi %s",
 "Hyperlink": "Hiperligilo",
 "ID": "Identigilo",
 "Idle": "Senokupa",
 "Import": "Importi",
 "Importing notes...": "Importante notojn...",
 "In progress": "Farante",
 "In: %s": "En: %s",
 "Invalid answer: %s": "Malvalida respondo: %s",
 "Invalid command: \"%s\"": "Malvalida komando: \"%s\"",
 "Italic": "Kursiva",
 "Joplin Forum": "Joplin-forumo",
 "Joplin website": "Joplin-retejo",
 "Landscape": "Horizontala",
 "Language": "Lingvo",
 "Last error: %s": "Lasta eraro: %s",
 "Layout": "Aspektigo",
 "Legal": "Laŭleĝa",
 "Letter": "Letero",
 "Light": "Hela",
 "Location": "Loko",
 "Log": "Protokolo",
 "Login with Dropbox": "Ensaluti per Dropbox",
 "Login with OneDrive": "Ensaluti per OneDrive",
 "Marks a to-do as done.": "Marki taskon kiel farita.",
 "Markup": "Markado",
 "Master Key %s": "Ĉefa Klavo %s",
 "More information": "Pli da informoj",
 "Move %d notes to notebook \"%s\"?": "Movi %d notojn al notlibro \"%s\"?",
 "Move to notebook...": "Movi al notlibro...",
 "n": "n",
 "N": "N",
 "New note": "Nova noto",
 "New notebook": "Nova notlibro",
 "New Notebook": "Nova notlibro",
 "New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it": "Nova notlibro \"%s\" estos kreita kaj dosiero \"%s\" estos importita al ĝi",
 "New sub-notebook": "Nova subnotlibro",
 "New tags:": "Novaj etikedoj:",
 "New to-do": "Nova tasko",
 "New version: %s": "Nova versio: %s",
 "Nextcloud": "Nextcloud",
 "Nextcloud password": "Nextcloud-pasvorton",
 "Nextcloud username": "Nextcloud-salutnomo",
 "Nextcloud WebDAV URL": "Nextcloud-WebDAV-URL",
 "No": "Ne",
 "No active notebook.": "Ne estas aktiva notlibro.",
 "No notebook selected.": "Neniu notlibro elektita.",
 "No notes in here. Create one by clicking on \"New note\".": "Neniu noto ĉi tie. Por krei noton, alklaku \"Nova noto\".",
 "note": "noto",
 "Note": "Notoj",
 "Note does not exist: \"%s\". Create it?": "Noto ne ekzistas: \"%s\". Ĉu krei ĝin?",
 "Note History": "Nota Historio",
 "Note is not a to-do: \"%s\"": "Noto ne estas tasko: \"%s\"",
 "Note properties": "Notaj atributoj",
 "Notebook: %s": "Notlibro: %s",
 "Notebooks": "Notlibroj",
 "Notes and settings are stored in: %s": "Notoj kaj agordoj estas konservitaj en: %s",
 "Notes can only be created within a notebook.": "Nur eblas krei notojn ene de notlibro.",
 "OK": "Bone",
 "On %s: %s": "En %s: %s",
 "OneDrive": "OneDrive",
 "OneDrive Login": "OneDrive-salutnomo",
 "Open %s": "Malfermi %s",
 "Open...": "Malfermi...",
 "Operation cancelled": "Operacio nuligita",
 "Options": "Opcioj",
 "Password": "Pasvorto",
 "Password cannot be empty": "Pasvorto ne eblas esti malplena",
 "Password:": "Pasvorto:",
 "Passwords do not match!": "Pasvorto ne kongruas!",
 "Paste": "Alglui",
 "PDF File": "PDF-dosiero",
 "Permission to use camera": "Permeso por uzi kameraon",
 "Please select a notebook first.": "Bonvolu elekti noton unue.",
 "Plugins": "Kromprogramoj",
 "Portrait": "Vertikala",
 "Possible keys/values:": "Eblaj valoroj/klavoj:",
 "Possible values: %s.": "Eblaj valoroj: %s.",
 "Preferences...": "Preferoj...",
 "Properties": "Atributoj",
 "Quit": "Eliri",
 "Refresh": "Aktualigi",
 "Remove": "Forigi",
 "Remove tag \"%s\" from all notes?": "Forigi etikedon \"%s\" el ĉiuj notoj?",
 "Remove this search from the sidebar?": "Forigi tiun sercôn el la flankpanelo?",
 "Rename": "Renomi",
 "Rename notebook:": "Renomi notlibron:",
 "Rename tag:": "Renomi etikedon:",
 "Restore": "Restaŭri",
 "Restored Notes": "Restaŭritaj Notoj",
 "Retry": "Reprovi",
 "Reverse sort order": "Inversa ordiga ordo",
 "Save": "Konservi",
 "Save alarm": "Konservi alarmon",
 "Save as...": "Konservi kiel...",
 "Save changes": "Konservi la ŝanĝojn",
 "Search": "Serĉi",
 "Search in all the notes": "Ŝerci en ĉiuj notoj",
 "Search...": "Serĉi...",
 "Search:": "Serĉi:",
 "Select all": "Elekti ĉiujn",
 "Set the password": "Elekti pasvorton",
 "Share": "Konigi",
 "Show all": "Montri ĉiujn",
 "Sort notebooks by": "Ordigi notlibrojn laŭ",
 "Sort notes by": "Ordigi notojn laŭ",
 "Source format: %s": "Fonta aranĝo: %s",
 "Status": "Stato",
 "Status: %s": "Stato: %s",
 "Submit": "Submeti",
 "Switch between note and to-do type": "Ŝalti inter nota kaj taska tipo",
 "Switch to note type": "Ŝalti al nota tipo",
 "Switch to to-do type": "Ŝalti al taska tipo",
 "Synchronise": "Sinkronigi",
 "Tags": "Etikedoj",
 "Take photo": "Foti",
 "The notes have been imported: %s": "La notoj estis importitaj: %s",
 "The possible commands are:": "Eblaj komandoj estas:",
 "Theme": "Temo",
 "There is no data to export.": "Ne estas datumo por eksporti.",
 "This note has been modified:": "Tiu noto estis ŝanĝita:",
 "This note has no history": "Tiu noto ne havas historion",
 "Time format": "Tempa formato",
 "title": "titolo",
 "To delete: %d": "Forigi: %d",
 "to-do": "tasko",
 "Tools": "Ilaro",
 "Total: %d/%d": "Totalo: %d/%d",
 "Type new tags or select from list": "Tajpu novan etikedon aŭ elektu el la listo",
 "Type: %s.": "Tipo: %s.",
 "Unknown flag: %s": "Nekonata flago: %s",
 "Unsupported image type: %s": "Nesubtenata bilda tipo: %s",
 "Untitled": "Sen titolo",
 "Updated": "Ĝisdatigita",
 "Updated: %d.": "Ĝisdatigita: %d.",
 "Updated: %s": "Ĝisdatigita: %s",
 "URL": "URL",
 "Usage: %s": "Konsumado: %s",
 "View on map": "Vidi en mapo",
 "View them now": "Vidi ilin nun",
 "Warning": "Averto",
 "WebDAV": "WebDAV",
 "WebDAV password": "WebDAV-pasvorton",
 "WebDAV URL": "WebDAV-URL",
 "WebDAV username": "WebDAV-salutnomo",
 "Website and documentation": "Retejo kaj dokumentado",
 "y": "j",
 "Y": "J",
 "Yes": "Jes",
 "Your choice: ": "Via elekto: ",
 "Your version: %s": "Via versio: %s"
}