1
0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2024-11-27 08:21:03 +02:00

update translation (#1911)

This commit is contained in:
abonte 2019-09-29 15:31:17 +02:00 committed by Laurent Cozic
parent 9cb3496159
commit 08343e6be9

View File

@ -211,7 +211,6 @@ msgstr ""
msgid "Shortcuts are not available in CLI mode."
msgstr "Le scorciatoie non sono disponibili nella modalità CLI."
#, fuzzy
msgid ""
"Type `help [command]` for more information about a command; or type `help "
"all` for the complete usage information."
@ -812,7 +811,7 @@ msgstr ""
"terze parti di accedere a Joplin."
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
msgstr ""
msgstr "Questo aprirà una nuova schermata. Salvare le tue modifiche correnti?"
#, javascript-format
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
@ -1562,9 +1561,8 @@ msgstr "Percentuale di zoom globale"
msgid "Editor font size"
msgstr "Editor dimensione caratteri"
#, fuzzy
msgid "Editor font"
msgstr "Editor dimensione caratteri"
msgstr "Editor caratteri"
msgid "Editor font family"
msgstr "Editor famiglia caratteri"
@ -1678,13 +1676,11 @@ msgstr "Plugins"
msgid "Application"
msgstr "Applicazione"
#, fuzzy
msgid "Encryption"
msgstr "La crittografia è:"
msgstr "Crittografia"
#, fuzzy
msgid "Web Clipper"
msgstr "Opzioni Web Clipper"
msgstr "Web Clipper"
#, javascript-format
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
@ -1699,13 +1695,11 @@ msgstr "Markdown"
msgid "Joplin Export Directory"
msgstr "Cartella di esportazione di Joplin"
#, fuzzy
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
msgstr "Esporta files di Evernote"
msgstr "Esporta files di Evernote (come Markdown)"
#, fuzzy
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
msgstr "Esporta files di Evernote"
msgstr "Esporta files di Evernote (come HTML)"
msgid "Json Export Directory"
msgstr "Cartella di esportazione JSON"
@ -1911,6 +1905,8 @@ msgid ""
"In order to use file system synchronisation your permission to write to "
"external storage is required."
msgstr ""
"Per usare la sincronizzazione del file system è necessario il tuo permesso "
"di scrittura sulla memoria esterna."
msgid "Encryption Config"
msgstr "Configurazione Crittografia"