1
0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2024-12-24 10:27:10 +02:00

All: Translation: Update sv.po (#5484)

This commit is contained in:
reportxx 2021-09-22 09:57:22 +00:00 committed by GitHub
parent 4487cb85fc
commit 31c3fec8d8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -15,6 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
#: packages/app-cli/app/app-gui.js:452 #: packages/app-cli/app/app-gui.js:452
msgid "To delete a tag, untag the associated notes." msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
@ -1169,6 +1171,8 @@ msgid ""
"The Joplin team has vetted this plugin and it meets our standards for " "The Joplin team has vetted this plugin and it meets our standards for "
"security and performance." "security and performance."
msgstr "" msgstr ""
"Joplin-teamet har granskat denna insticksmodul och den uppfyller våra "
"standarder för säkerhet och prestanda."
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginBox.js:192 #: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginBox.js:192
#, javascript-format #, javascript-format
@ -1194,9 +1198,8 @@ msgid "You do not have any installed plugin."
msgstr "Du har ingen installerad insticksmodul." msgstr "Du har ingen installerad insticksmodul."
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginsStates.js:232 #: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginsStates.js:232
#, fuzzy
msgid "Could not connect to plugin repository." msgid "Could not connect to plugin repository."
msgstr "Det gick inte att ansluta till insticksmodulsförrådet" msgstr "Det gick inte att ansluta till insticksmodulsförrådet."
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginsStates.js:236 #: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginsStates.js:236
msgid "Try again" msgid "Try again"
@ -1458,9 +1461,8 @@ msgstr "Kryptering är:"
#: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:103 #: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:103
#: packages/app-mobile/components/screens/encryption-config.js:89 #: packages/app-mobile/components/screens/encryption-config.js:89
#, fuzzy
msgid "Master password" msgid "Master password"
msgstr "Ange huvudlösenord:" msgstr "Huvudlösenord"
#: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:118 #: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:118
msgid "Source: " msgid "Source: "
@ -1505,20 +1507,17 @@ msgstr "Åtgärder"
#: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:166 #: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:166
#: packages/app-mobile/components/screens/encryption-config.js:159 #: packages/app-mobile/components/screens/encryption-config.js:159
#, fuzzy
msgid "Master password:" msgid "Master password:"
msgstr "Ange huvudlösenord:" msgstr "Huvudlösenord:"
#: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:170 #: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:170
#: packages/app-mobile/components/screens/encryption-config.js:160 #: packages/app-mobile/components/screens/encryption-config.js:160
#, fuzzy
msgid "Loaded" msgid "Loaded"
msgstr "Hämtad" msgstr ""
#: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:178 #: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:178
#, fuzzy
msgid "Enter your master password" msgid "Enter your master password"
msgstr "Ange huvudlösenord:" msgstr "Ange ditt huvudlösenord"
#: packages/app-desktop/gui/ExtensionBadge.min.js:10 #: packages/app-desktop/gui/ExtensionBadge.min.js:10
msgid "Firefox Extension" msgid "Firefox Extension"
@ -3774,7 +3773,7 @@ msgstr ""
#: packages/lib/models/Setting.js:784 #: packages/lib/models/Setting.js:784
msgid "Editor maximum width" msgid "Editor maximum width"
msgstr "" msgstr "Redigerarens maximala bredd"
#: packages/lib/models/Setting.js:784 #: packages/lib/models/Setting.js:784
msgid "Set it to 0 to make it take the complete available space." msgid "Set it to 0 to make it take the complete available space."