mirror of
https://github.com/laurent22/joplin.git
synced 2024-12-24 10:27:10 +02:00
Update translations
This commit is contained in:
Helmut K. C. Tessarek
parent
d5eb21d318
commit
349f8c8256
@ -519,7 +519,7 @@ Current translations:
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/es.png" width="16px"/> | Español (España) | [es_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/es_ES.po) | [Francisco Mora](mailto:francisco.m.collao@gmail.com) | 95%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/esperanto.png" width="16px"/> | Esperanto | [eo](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/eo.po) | Marton Paulo | 31%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/fi.png" width="16px"/> | Finnish (Suomi) | [fi_FI](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/fi_FI.po) | mrkaato | 99%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/fr.png" width="16px"/> | Français (France) | [fr_FR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/fr_FR.po) | Laurent Cozic | 96%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/fr.png" width="16px"/> | Français (France) | [fr_FR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/fr_FR.po) | Nicolas Viviani | 100%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/es/galicia.png" width="16px"/> | Galician (España) | [gl_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/gl_ES.po) | [Marcos Lans](mailto:marcoslansgarza@gmail.com) | 36%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/id.png" width="16px"/> | Indonesian (Indonesia) | [id_ID](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/id_ID.po) | [eresytter](mailto:42007357+eresytter@users.noreply.github.com) | 95%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/it.png" width="16px"/> | Italiano (Italia) | [it_IT](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/it_IT.po) | [Albano Battistella](mailto:albano_battistella@hotmail.com) | 95%
|
||||
@ -539,11 +539,11 @@ Current translations:
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/tr.png" width="16px"/> | Türkçe (Türkiye) | [tr_TR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/tr_TR.po) | [Arda Kılıçdağı](mailto:arda@kilicdagi.com) | 99%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/ua.png" width="16px"/> | Ukrainian (Україна) | [uk_UA](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/uk_UA.po) | [Vyacheslav Andreykiv](mailto:vandreykiv@gmail.com) | 89%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/gr.png" width="16px"/> | Ελληνικά (Ελλάδα) | [el_GR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/el_GR.po) | [Harris Arvanitis](mailto:xaris@tuta.io) | 92%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/ru.png" width="16px"/> | Русский (Россия) | [ru_RU](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/ru_RU.po) | [Sergey Segeda](mailto:thesermanarm@gmail.com) | 89%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/ru.png" width="16px"/> | Русский (Россия) | [ru_RU](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/ru_RU.po) | [Sergey Segeda](mailto:thesermanarm@gmail.com) | 99%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/rs.png" width="16px"/> | српски језик (Србија) | [sr_RS](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/sr_RS.po) | | 80%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/cn.png" width="16px"/> | 中文 (简体) | [zh_CN](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/zh_CN.po) | [南宫小骏](mailto:jackytsu@vip.qq.com) | 99%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/cn.png" width="16px"/> | 中文 (简体) | [zh_CN](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/zh_CN.po) | [南宫小骏](mailto:jackytsu@vip.qq.com) | 100%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/tw.png" width="16px"/> | 中文 (繁體) | [zh_TW](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/zh_TW.po) | [SiderealArt](mailto:nelson22768384@gmail.com) | 95%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/jp.png" width="16px"/> | 日本語 (日本) | [ja_JP](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/ja_JP.po) | [genneko](mailto:genneko217@gmail.com) | 95%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/jp.png" width="16px"/> | 日本語 (日本) | [ja_JP](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/ja_JP.po) | [genneko](mailto:genneko217@gmail.com) | 100%
|
||||
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/kr.png" width="16px"/> | 한국어 | [ko](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/ko.po) | [Ji-Hyeon Gim](mailto:potatogim@potatogim.net) | 94%
|
||||
<!-- LOCALE-TABLE-AUTO-GENERATED -->
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -56,7 +56,7 @@ stats['en_US'] = {"percentDone":100};
|
||||
stats['es_ES'] = {"percentDone":95};
|
||||
stats['eo'] = {"percentDone":31};
|
||||
stats['fi_FI'] = {"percentDone":99};
|
||||
stats['fr_FR'] = {"percentDone":96};
|
||||
stats['fr_FR'] = {"percentDone":100};
|
||||
stats['gl_ES'] = {"percentDone":36};
|
||||
stats['id_ID'] = {"percentDone":95};
|
||||
stats['it_IT'] = {"percentDone":95};
|
||||
@ -76,10 +76,10 @@ stats['vi'] = {"percentDone":96};
|
||||
stats['tr_TR'] = {"percentDone":99};
|
||||
stats['uk_UA'] = {"percentDone":89};
|
||||
stats['el_GR'] = {"percentDone":92};
|
||||
stats['ru_RU'] = {"percentDone":89};
|
||||
stats['ru_RU'] = {"percentDone":99};
|
||||
stats['sr_RS'] = {"percentDone":80};
|
||||
stats['zh_CN'] = {"percentDone":99};
|
||||
stats['zh_CN'] = {"percentDone":100};
|
||||
stats['zh_TW'] = {"percentDone":95};
|
||||
stats['ja_JP'] = {"percentDone":95};
|
||||
stats['ja_JP'] = {"percentDone":100};
|
||||
stats['ko'] = {"percentDone":94};
|
||||
module.exports = { locales: locales, stats: stats };
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -796,11 +796,11 @@ msgstr "التلقائية: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "المفاتيح/القيم الممكنة:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "أكتب `joplin help` لمعلومات الاستخدام."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "خطأ فادح:"
|
||||
|
||||
@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "موافق"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "موافق"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "إلغاء"
|
||||
|
||||
@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr "المكونات الإضافية"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "استيراد"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "تصدير"
|
||||
|
||||
@ -2631,42 +2631,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Joplin يستطيع مزامنة ملاحظاتك باستخدام العديد من المزوّدين. اختر واحداً من "
|
||||
"القائمة أدناه."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "تكرار"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - نسخ"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "التبديل بين نوعي الملاحظة و قائمة المهام"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "التبديل إلى النوع ملاحظة"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "التبديل إلى النوع قائمة مهام"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "نسخ رابط Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "حذف الملاحظة \"%s\" ؟"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "حذف ملاحظات %d هذه ؟"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2682,13 +2672,13 @@ msgstr "لوحة الأوامر"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "نعم"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "لا"
|
||||
|
||||
@ -2901,7 +2891,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "مطلوب الإذن"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3221,15 +3211,15 @@ msgstr "تمت ترقية المفتاح الرئيسي بنجاح!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "تعذرت ترقية المفتاح الرئيسي: %s\\"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "التحقق جارٍ... فضلاً انتظر."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "نجاح! يبدو أن إعداد المزامنة صحيح."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3305,6 +3295,16 @@ msgstr "لا يمكن نسخ الملاحظة إلى دفتر الملاحظات
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "لا يمكن نقل الملاحظة إلى دفتر الملاحظات \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "حذف الملاحظة \"%s\" ؟"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "حذف ملاحظات %d هذه ؟"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "لم تنزّل"
|
||||
@ -4270,7 +4270,7 @@ msgstr "إستخدام مفتش التهجأة"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "تغيّير اللغة"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "لا يمكن الوصول إلى %s"
|
||||
|
||||
@ -809,11 +809,11 @@ msgstr "Стойност по подразбиране: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Възможни ключове/стойности:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Въведете `joplin help` за информация за употребата."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Фатална грешка:"
|
||||
|
||||
@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Добре"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Добре"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмени"
|
||||
|
||||
@ -1129,8 +1129,8 @@ msgstr "Разширения"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "Импортиране"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Експортиране"
|
||||
|
||||
@ -2677,42 +2677,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Дуплицирай"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Копие"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Конвертирай между бележка и задача"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Конвертирай към бележка"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Конвертирай към задача"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Копирай Markdown линк"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Да изтрия ли бележка \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Да изтрия ли тези %d бележки?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2729,13 +2719,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Не"
|
||||
|
||||
@ -2953,7 +2943,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Разрешение за употреба на камерата"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3274,15 +3264,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Проверявам... Моля изчакайте."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Успех! Изглежда че настройките за синхронизация са правили."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3361,6 +3351,16 @@ msgstr "Не можах да копира бележката в тетрадка
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Не можах да преместя бележката в тетрадка \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Да изтрия ли бележка \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Да изтрия ли тези %d бележки?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4340,7 +4340,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Език"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Няма достъп до %s"
|
||||
|
||||
@ -810,11 +810,11 @@ msgstr "Prekonfigurisano: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Moguće stavke/vrijednosti:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Kucajte `joplin help` za informacije o korištenju."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Kritična greška:"
|
||||
|
||||
@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Uredu"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Uredu"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
|
||||
@ -1133,8 +1133,8 @@ msgstr "Dodaci"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Unesi"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Iznesi"
|
||||
|
||||
@ -2716,42 +2716,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliciraj"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s – Kopija"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Preinači bilješku u zadatak i obratno"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Preinači u bilješku"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Preinači u zadatak"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Kopiraj Markdown vezu"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Izbrisati bilješku \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Izbrisati ovih %d bilješki?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2768,13 +2758,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
@ -2995,7 +2985,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Dozvola za korištenje kamere"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3317,15 +3307,15 @@ msgstr "Glavni ključ uspješno je nadograđen!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Neuspjela nadogradnja glavnog ključa: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Provjeravam... Pričekajte."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Uspjelo! Konfiguracija sinhronizacije izgleda ispravna."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3403,6 +3393,16 @@ msgstr "Bilješka se ne može kopirati u bilježnicu \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Bilješka se ne može premjestiti u bilježnicu \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Izbrisati bilješku \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Izbrisati ovih %d bilješki?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Nije preuzeto"
|
||||
@ -4399,7 +4399,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Ne mogu pristupiti %s"
|
||||
|
||||
@ -820,11 +820,11 @@ msgstr "Per defecte: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Valors/claus possibles:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Escriviu «joplin help» per a obtenir informació d'ús."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Error fatal:"
|
||||
|
||||
@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "D'acord"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "D'acord"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
@ -1135,8 +1135,8 @@ msgstr "Connectors"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "Importació"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporta"
|
||||
|
||||
@ -2668,42 +2668,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Joplin pot sincronitzar les notes utilitzant diversos proveïdors. "
|
||||
"Seleccioneu-ne un de la llista inferior."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplica"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Copia"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Alterna entre el tipus nota i tasques pendents"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Canvia el tipus a nota"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Canvia el tipos a tasques pendents"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Copia l'enllaç Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Voleu suprimir la nota \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Voleu suprimir aquestes %d notes?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2720,13 +2710,13 @@ msgstr "Paleta d'ordres"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
@ -2944,7 +2934,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Cal permís"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3265,15 +3255,15 @@ msgstr "La clau mestra s'ha actualitzat amb èxit!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut actualitzar la clau mestra: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Verificant... Espereu."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Èxit! Sembla que la configuració de sincronització és correcta."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3352,6 +3342,16 @@ msgstr "No es pot copiar la nota al bloc de notes «%s»"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "No es pot moure la nota al bloc de notes «%s»"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Voleu suprimir la nota \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Voleu suprimir aquestes %d notes?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "No descarregat"
|
||||
@ -4332,7 +4332,7 @@ msgstr "Utilitza el corrector ortogràfic"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Canvia la llengua"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "No es pot accedir a %s"
|
||||
|
||||
@ -810,11 +810,11 @@ msgstr "Výchozí: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Možné klíče/hodnoty:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Zadejte `joplin help` pro nápovědu."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Fatální chyba:"
|
||||
|
||||
@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
@ -1122,8 +1122,8 @@ msgstr "Rozšíření"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Importovat"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportovat"
|
||||
|
||||
@ -2654,42 +2654,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplikovat"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopírovat"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Přepnout mezi poznámkou a úkolem"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Přepnout na poznámku"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Přepnout na úkol"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Vytvořit Markdown odkaz"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Smazat poznámku \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Smazat tyto \"%d\" poznámky?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2706,13 +2696,13 @@ msgstr "Nabídka příkazů"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ano"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
@ -2927,7 +2917,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Vyžadováno oprávnění"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3247,15 +3237,15 @@ msgstr "Hlavní klíč byl úspěšně upgradován!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Hlavní klíč nelze upgradovat: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Probíhá kontrola... Počkejte prosím."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Úspěch! Nastavení synchronizace se zdá být v pořádku."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3333,6 +3323,16 @@ msgstr "Poznámku \"%s\" nelze zkopírovat do zápisníku"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Poznámku nelze přesunout do \"%s\" zápisníku"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Smazat poznámku \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Smazat tyto \"%d\" poznámky?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Nestaženo"
|
||||
@ -4305,7 +4305,7 @@ msgstr "Použít kontrolu pravopisu"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Změnit jazyk"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Nelze otevřít %s"
|
||||
|
||||
@ -803,11 +803,11 @@ msgstr "Standard: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Mulige nøgler/værdier:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Tast `Joplin help` for alm. info."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Kritisk fejl:"
|
||||
|
||||
@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annullér"
|
||||
|
||||
@ -1114,8 +1114,8 @@ msgstr "Udvidelser"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksportér"
|
||||
|
||||
@ -2646,42 +2646,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Joplin kan synkronisere dine noter ved hjælp af forskellige "
|
||||
"tjenesteudbydere. Vælg en fra listen nedenfor."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliker"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopier"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Skift mellem note- og opgave type"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Skift til note"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Skift til opgave"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Kopier markdown link"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Slet noten \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Slet disse %d noter?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2698,13 +2688,13 @@ msgstr "Kommando-udvalg"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nej"
|
||||
|
||||
@ -2923,7 +2913,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Tilladelse nødvendig"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3245,15 +3235,15 @@ msgstr "Hovednøglen er succesfuldt opgraderet!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke opgradere hovednøgle: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Tjekker... Vent venligst."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Succes! Synkroniseringsindstillinger lader til at være korrekte."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3331,6 +3321,16 @@ msgstr "Kan ikke kopiere note til \"%s\" notesbog"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Kan ikke flytte note til \"%s\" notesbog"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Slet noten \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Slet disse %d noter?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Ikke downloadet"
|
||||
@ -4300,7 +4300,7 @@ msgstr "Brug stavekontrol"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Skift sprog"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Kan ikke tilgå %s"
|
||||
|
||||
@ -831,11 +831,11 @@ msgstr "Standard: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Mögliche Schlüssel/Werte:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Gib `joplin help` für Informationen zur Benutzung ein."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Schwerwiegender Fehler:"
|
||||
|
||||
@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
@ -1150,8 +1150,8 @@ msgstr "Erweiterungen"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Importieren"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportieren"
|
||||
|
||||
@ -2701,42 +2701,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Joplin kann deine Notizen mit verschiedenen Anbietern synchronisieren. Wähle "
|
||||
"einen aus der folgenden Liste aus."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplizieren"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopieren"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Zwischen Notiz- und Aufgaben-Typ wechseln"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Zu Notiz-Typ wechseln"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Zu Aufgaben-Typ wechseln"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Markdown-Link kopieren"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Notiz „%s“ löschen?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Sollen diese %d Notizen gelöscht werden?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2753,13 +2743,13 @@ msgstr "Befehlspalette"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
@ -2978,7 +2968,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Berechtigung benötigt"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3303,16 +3293,16 @@ msgstr "Der Hauptschlüssel wurde erfolgreich aktualisiert!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Konnte Hauptschlüssel nicht aktualisieren: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Wird überprüft … Bitte warten."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erfolgreich! Die Konfiguration der Synchronisation scheint korrekt zu sein."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3392,6 +3382,16 @@ msgstr "Kann Notiz nicht in das Notizbuch „%s“ kopieren"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Kann Notiz nicht in das Notizbuch „%s“ verschieben"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Notiz „%s“ löschen?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Sollen diese %d Notizen gelöscht werden?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Nicht heruntergeladen"
|
||||
@ -4393,7 +4393,7 @@ msgstr "Rechtschreibprüfung verwenden"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Sprache ändern"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Kann nicht auf %s zugreifen"
|
||||
|
||||
@ -836,11 +836,11 @@ msgstr "Προεπιλογή: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Πιθανά πλήκτρα / τιμές:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Πληκτρολογήστε `joplin help` για πληροφορίες χρήσης."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Ανεπανόρθωτο σφάλμα:"
|
||||
|
||||
@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Εντάξει"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Εντάξει"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Άκυρο"
|
||||
|
||||
@ -1155,8 +1155,8 @@ msgstr "Πρόσθετα"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "Εισαγωγή"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Εξαγωγή"
|
||||
|
||||
@ -2711,42 +2711,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Δημιουργία αντιγράφου"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Αντίγραφο"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Εναλλαγή μεταξύ σημείωσης και to-do"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Αλλαγή σε σημείωση"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Αλλαγή σε to-do"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Διαγραφή σημείωσης \"%s\";"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Διαγραφή των σημειώσεων %d;"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2764,13 +2754,13 @@ msgstr "Παλέτα εντολών"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ναι"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Όχι"
|
||||
|
||||
@ -2996,7 +2986,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Απαιτείται άδεια"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3320,15 +3310,15 @@ msgstr "Το κλειδί master αναβαθμίστηκε με επιτυχί
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αναβάθμιση του master κλειδιού: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Έλεγχος... Παρακαλώ περιμένετε."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Επιτυχία! Οι ρυθμίσεις συγχρονισμού φαίνονται να είναι σωστές."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3408,6 +3398,16 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή της σημείω
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση της σημείωσης στο σημειωματάριο \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Διαγραφή σημείωσης \"%s\";"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Διαγραφή των σημειώσεων %d;"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Δεν έγινε λήψη"
|
||||
@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr "Χρήση ορθογραφικού ελέγχου"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Αλλαγή γλώσσας"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο %s"
|
||||
|
||||
@ -733,11 +733,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1037,8 +1037,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2483,42 +2483,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2532,13 +2522,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2739,7 +2729,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3049,15 +3039,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3128,6 +3118,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4043,7 +4043,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -737,11 +737,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -792,7 +792,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1043,8 +1043,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2514,42 +2514,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Joplin can synchronize your notes using various providers. Select one from "
|
||||
"the list below."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2563,13 +2553,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2774,7 +2764,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3088,15 +3078,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Success! Synchronization configuration appears to be correct."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3172,6 +3162,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4099,7 +4099,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -738,11 +738,11 @@ msgstr "Defaŭlto: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Eblaj valoroj/klavoj:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Neriparebla eraro:"
|
||||
|
||||
@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Bone"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Bone"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Nuligi"
|
||||
|
||||
@ -1048,8 +1048,8 @@ msgstr "Kromprogramoj"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr "Importi"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksporti"
|
||||
|
||||
@ -2567,42 +2567,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duobligi"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopii"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Ŝalti inter nota kaj taska tipo"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Ŝalti al nota tipo"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Ŝalti al taska tipo"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Forigi noton \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Forigi tiujn %d notojn?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2616,13 +2606,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Jes"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
@ -2828,7 +2818,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Permeso por uzi kameraon"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3140,15 +3130,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Kontrolante... Atendu."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3219,6 +3209,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Movi %d notojn al notlibro \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Forigi noton \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Forigi tiujn %d notojn?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Lingvo"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Ne eblas atingi %s"
|
||||
|
||||
@ -822,11 +822,11 @@ msgstr "Por defecto: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Claves/valores posibles:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Escriba `joplin help` para mostrar información de uso."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Error fatal:"
|
||||
|
||||
@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@ -1136,8 +1136,8 @@ msgstr "Plugins"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
@ -2675,42 +2675,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Copiar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Alternar entre nota y tarea"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Cambiar a nota"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Cambiar a tarea"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Copiar el enlace de Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "¿Borrar nota «%s»?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "¿Borrar estas %d notas?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2727,13 +2717,13 @@ msgstr "Paleta de comandos"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
@ -2951,7 +2941,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Se necesita permiso"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3272,15 +3262,15 @@ msgstr "¡La clave maestra ha sido actualizada exitosamente!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "No se pudo actualizar la clave maestra: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Comprobando... Por favor espere."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "¡Éxito! La configuración de sincronización es correcta."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3360,6 +3350,16 @@ msgstr "No se ha podido copiar la nota a la libreta «%s»"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "No se ha podido mover la nota a la libreta «%s»"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "¿Borrar nota «%s»?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "¿Borrar estas %d notas?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "No descargado"
|
||||
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgstr "Utilizar el corrector ortográfico"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Cambiar idioma"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "No se ha podido acceder a %s"
|
||||
|
||||
@ -812,11 +812,11 @@ msgstr "Default: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Võimalikud klahvid/väärtused:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Sisestage `joplin help` kasutusteabe jaoks ."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Parandamatu tõrge:"
|
||||
|
||||
@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Tühista"
|
||||
|
||||
@ -1129,8 +1129,8 @@ msgstr "Pluginad"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Impordi"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksport"
|
||||
|
||||
@ -2675,44 +2675,34 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Paljunda"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopeeri"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Märkme ja to-do tüübi vaheldumisi aktiveerimine"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Märkme tüübi aktiveerimine"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Lülita to-do-tüüpi"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Kopeeri Markdown link"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Kas kustutada märge \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Kas kustutada %d märkmed?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2729,13 +2719,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Jah"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ei"
|
||||
|
||||
@ -2954,7 +2944,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Kaamera kasutamise õigus"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3271,15 +3261,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Kontroll... Oota."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Edu! Sünkroonimise konfiguratsioon näib olevat õige."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
@ -3359,6 +3349,16 @@ msgstr "Märget \"%s\" märkmikku ei saa kopeerida"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Märget \"%s\" märkmikku ei saa teisaldada"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Kas kustutada märge \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Kas kustutada %d märkmed?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Ei laaditud alla"
|
||||
@ -4370,7 +4370,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Keel"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "%s ei pääse juurde"
|
||||
|
||||
@ -804,12 +804,12 @@ msgstr "Lehenetsia: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Litezkeen balioak:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Erakutsi erabilera datuak."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Aio! Agur! :_( "
|
||||
|
||||
@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Utzi"
|
||||
|
||||
@ -1115,8 +1115,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "Inportatu"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Inportatu"
|
||||
@ -2653,45 +2653,35 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Irten aplikaziotik"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "Kopiatu"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Aldatu oharra eta zeregin eren artean."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Aldatu oharra eta zeregin eren artean."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Aldatu oharra eta zeregin eren artean."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Oharrak ezabatu?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Oharrok ezabatu?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2705,13 +2695,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "E"
|
||||
@ -2925,7 +2915,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3250,17 +3240,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Bertan behera uzten... itxaron, mesedez."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Sinkronizazioa utzi"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3337,6 +3327,16 @@ msgstr "Ezin kopia daiteke oharra \"%s\" koadernora"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Ezin eraman daiteke oharra \"%s\" koadernora"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Oharrak ezabatu?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Oharrok ezabatu?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Hizkuntza"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Ezin atzituta %s"
|
||||
|
||||
@ -790,11 +790,11 @@ msgstr "پیشفرض: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "کلید ها یا مقادیر ممکن:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "`joplin help` را برای راهنمای استفاده تایپ کنید."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "خطای مهلک:"
|
||||
|
||||
@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "باشه"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "باشه"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "لغو"
|
||||
|
||||
@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr "پلاگین ها"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "وارد کردن"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "استخراج"
|
||||
|
||||
@ -2630,42 +2630,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "تکراری"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - کپی"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "تغییر نوع میان یادداشت و فهرست کار"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "تغییر نوع به یادداشت"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "تغییر نوع به فهرست کار"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "کپی کردن پیوند Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "یادداشت «%s» حذف شود؟"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "تعداد %d یادداشت حذف شود؟"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2684,13 +2674,13 @@ msgstr "فرمان"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "بله"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "خیر"
|
||||
|
||||
@ -2898,7 +2888,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "اجازه برای استفاده از دوربین"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3214,15 +3204,15 @@ msgstr "کلید اصلی با موفقیت ارتقا یافت!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "کلید اصلی ارتقا نیافت: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "در حال بررسی... لطفا صبر کنید."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "موفقیت! تنظیمات همگامسازی به نظر صحیح است."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3300,6 +3290,16 @@ msgstr "نمیتوان یادداشت را به دفترچه ی «%s» کپی ک
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "نمیتوان یادداشت را به دفترچه ی «%s» انتقال داد"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "یادداشت «%s» حذف شود؟"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "تعداد %d یادداشت حذف شود؟"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "بارگیری نشده"
|
||||
@ -4238,7 +4238,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "زبان"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "نمیتوان به %s دسترسی یافت"
|
||||
|
||||
@ -804,11 +804,11 @@ msgstr "Oletus: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Mahdolliset avaimet/arvot:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Valitse `joplin help` saadaksesi käytöstä lisätietoja."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Vakava virhe:"
|
||||
|
||||
@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peruuta"
|
||||
|
||||
@ -1118,8 +1118,8 @@ msgstr "Laajennukset"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Tuo"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Vie"
|
||||
|
||||
@ -2644,42 +2644,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Joplin voi synkronoida muistiinpanosi eri palveluntarjoajien avulla. Valitse "
|
||||
"yksi alla olevasta luettelosta."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplikaatti, toinen samanlainen"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopio"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Vaihda muistiinpanon ja tehtävätyypin välillä"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Vaihda muistiinpanotyyppiin"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Vaihda tehtävätyyppiin"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Kopioi Merkinnän linkki"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Poista muistiinpano \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Poistetaanko nämä %d muistiinpanot?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2696,13 +2686,13 @@ msgstr "Komentovalikoima"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Kyllä"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ei"
|
||||
|
||||
@ -2919,7 +2909,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Tarvittava lupa"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3240,15 +3230,15 @@ msgstr "Pääavain on päivitetty onnistuneesti!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Pääavainta ei voitu päivittää: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Tarkistetaan... Odota hetki."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Suoritettu! Synkronoinnin määritys näyttää olevan oikea."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3326,6 +3316,16 @@ msgstr "Muistiinpanoa ei voi kopioida \"%s\" muistikirjaan"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Muistiinpanoa ei voi siirtää\"%s\" muistikirjaan"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Poista muistiinpano \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Poistetaanko nämä %d muistiinpanot?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Ei ladattu"
|
||||
@ -4300,7 +4300,7 @@ msgstr "Käytä oikolukua"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Vaihda kieltä"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Ei voi käyttää %s"
|
||||
|
||||
@ -15,8 +15,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/app-gui.js:452
|
||||
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
||||
@ -818,11 +816,11 @@ msgstr "Défaut : %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Clefs/Valeurs possibles :"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Tapez `Joplin help` pour afficher l'aide."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Erreur fatale :"
|
||||
|
||||
@ -873,7 +871,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -884,7 +882,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
@ -1135,8 +1133,8 @@ msgstr "Modules"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1568,7 +1566,7 @@ msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporter"
|
||||
|
||||
@ -2673,42 +2671,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Joplin peut synchroniser vos notes grâce à divers fournisseurs. "
|
||||
"Sélectionnez‑en un dans la liste ci‑dessous."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliquer"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s – Copie"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Alterner entre note et tâche"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Convertir en note"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Convertir en tâche"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Copier lien Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Supprimer note \"%s\" ?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Supprimer ces %d notes ?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2724,13 +2712,13 @@ msgstr "Palette de commandes"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
@ -2951,7 +2939,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Permission requise"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3274,15 +3262,15 @@ msgstr "La clef maître a été mise à niveau avec succès !"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre la clef à niveau : %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Vérification… Veuillez patienter."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "La configuration de la synchronisation semble correcte."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3360,6 +3348,16 @@ msgstr "Impossible de copier la note vers le carnet \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Impossible de déplacer la note vers le carnet \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Supprimer note \"%s\" ?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Supprimer ces %d notes ?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Non téléchargé"
|
||||
@ -4342,7 +4340,7 @@ msgstr "Utiliser le correcteur orthographique"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Changer de langue"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Impossible d'accéder à %s"
|
||||
|
||||
@ -801,11 +801,11 @@ msgstr "Predeterminado: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Posíbeis chaves/valores:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Escriba «joplin help» para obter información do uso."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Erro fatal:"
|
||||
|
||||
@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Aceptar"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Aceptar"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@ -1110,8 +1110,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
@ -2647,46 +2647,36 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Sae do aplicativo."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Cambiar entre notas e tarefas"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Cambiar entre notas e tarefas"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Cambiar entre notas e tarefas"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Desexa eliminar as notas?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Desexa eliminar estas notas?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2700,13 +2690,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
@ -2919,7 +2909,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3240,17 +3230,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Cancelando... Agarde."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Comprobar a configuración da sincronización"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3326,6 +3316,16 @@ msgstr "Non é posíbel copiar a nota ao caderno «%s»"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Non é posíbel mover a nota ao caderno «%s»"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Desexa eliminar as notas?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Desexa eliminar estas notas?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4289,7 +4289,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Non é posíbel acceder a %s"
|
||||
|
||||
@ -814,11 +814,11 @@ msgstr "Standardno: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Mogući ključevi/vrijednosti:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Za informacije o korištenju upiši `joplin help`."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Fatalna greška:"
|
||||
|
||||
@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "U redu"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "U redu"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Odustani"
|
||||
|
||||
@ -1128,8 +1128,8 @@ msgstr "Dodaci"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Uvezi"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Izvezi"
|
||||
|
||||
@ -2663,42 +2663,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliciraj"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s – Kopija"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Mijenjaj između bilješke i zadatka"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Promijeni u bilješku"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Promijeni u zadatak"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Kopiraj Markdown poveznicu"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Izbrisati bilješku „%s”?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Izbrisati ove %d bilješke?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2715,13 +2705,13 @@ msgstr "Paleta naredbi"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
@ -2936,7 +2926,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Potrebna je dozvola"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3255,15 +3245,15 @@ msgstr "Glavni ključ je uspješno nadograđen!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Neuspjela nadogradnja glavnog ključa: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Provjeravanje … Pričekaj."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Uspjeh! Čini se, da je konfiguracija sinkronizacije ispravna."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3341,6 +3331,16 @@ msgstr "Nije moguće kopirati bilješku u bilježnicu „%s”"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Nije moguće premjestiti bilješku u bilježnicu „%s”"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Izbrisati bilješku „%s”?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Izbrisati ove %d bilješke?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Nije preuzeto"
|
||||
@ -4311,7 +4311,7 @@ msgstr "Koristi provjeru pravopisa"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Promijeni jezik"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Nije moguće pristupiti %s"
|
||||
|
||||
@ -758,11 +758,11 @@ msgstr "Alapérték: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Lehetséges kulcsok/értékek:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Írja be `joplin help` a használati információkért."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Végzetes hiba:"
|
||||
|
||||
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
@ -1070,8 +1070,8 @@ msgstr "Bővítmények"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Importálás"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportálás"
|
||||
|
||||
@ -2600,42 +2600,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplikált"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Másolás"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Váltás jegyzet és todo típus között"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Váltás jegyzet típusra"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Váltás to-do típusra"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Markdown hivatkozás másolása"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "\"%s\" jegyzet törlése?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "%d jegyzetek törlése?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2652,13 +2642,13 @@ msgstr "Parancs paletta"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Igen"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nem"
|
||||
|
||||
@ -2861,7 +2851,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Hozzáférés szükséges"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3179,15 +3169,15 @@ msgstr "A mester kulcs frissítése sikeresen megtörtént!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Mesterkulcs nem frissíthető: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Ellenőrzés... Kérem várjon."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Siker! Szinkronizációs beállítás jónak tűnik."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3265,6 +3255,16 @@ msgstr "Jegyzet nem másolható a \"%s\" jegyzetfüzetbe"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Jegyzet nem mozgatható a \"%s\" jegyzetfüzetbe"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "\"%s\" jegyzet törlése?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "%d jegyzetek törlése?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Nincs letöltve"
|
||||
@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr "Használja a helyesírás-ellenőrzőt"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Nyelv váltása"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Hozzáférés sikertelen %s"
|
||||
|
||||
@ -831,11 +831,11 @@ msgstr "Default: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Kunci/nilai yang mungkin:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Ketik `joplin help` untuk informasi penggunaan."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Kesalahan fatal:"
|
||||
|
||||
@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Baik"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Baik"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
@ -1143,8 +1143,8 @@ msgstr "Plugin"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Impor"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Ekspor"
|
||||
|
||||
@ -2681,42 +2681,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Buat duplikat"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Salin"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Beralih antara tipe catatan dan tugas"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Beralih ke tipe catatan"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Beralih ke tipe tugas"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Salin tautan Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Hapus catatan \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Hapus %d catatan ini?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2733,13 +2723,13 @@ msgstr "Perintah pallete"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ya"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Tidak"
|
||||
|
||||
@ -2957,7 +2947,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Izin diperlukan"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3278,15 +3268,15 @@ msgstr "Kunci master telah berhasil diupgrade!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengupgrade kunci master: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Sedang memeriksa… Mohon tunggu."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Berhasil! Konfigurasi sinkronisasi sepertinya benar."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3367,6 +3357,16 @@ msgstr "Tidak dapat menyalin catatan ke buku catatan \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "TIdak dapat memindah catatan ke buku catatan \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Hapus catatan \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Hapus %d catatan ini?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Tidak terunduh"
|
||||
@ -4343,7 +4343,7 @@ msgstr "Gunakan pemeriksa ejaan"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Ubah bahasa"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengakses %s"
|
||||
|
||||
@ -815,11 +815,11 @@ msgstr "Predefinito: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Chiave/valore possibili:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Scrivi `joplin help` per informazioni sull'uso."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Errore fatale:"
|
||||
|
||||
@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
@ -1131,8 +1131,8 @@ msgstr "Plugins"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "Importa"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Esporta"
|
||||
|
||||
@ -2672,42 +2672,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicare"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Copia"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Converti nota in \"Cose-da-fare\" e viceversa"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Converti in nota"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Converti in \"Cose-da-fare\""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Copia il link Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Eliminare la nota \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Eliminare queste %d note?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2724,13 +2714,13 @@ msgstr "Comandi"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sì"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
@ -2949,7 +2939,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Permesso richiesto"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3271,16 +3261,16 @@ msgstr "La chiave master è stata aggiornata con successo!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Non è possibile aggiornare la chiave master: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Controllo... Attendere per favore."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Successo! La configurazione della sincronizzazione sembra essere corretta."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3359,6 +3349,16 @@ msgstr "Non posso copiare la nota nel Taccuino \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Non posso spostare la nota nel Taccuino \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Eliminare la nota \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Eliminare queste %d note?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Non scaricato"
|
||||
@ -4351,7 +4351,7 @@ msgstr "Usa controllo ortografico"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Cambia lingua"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Non è possibile accedere a %s"
|
||||
|
||||
@ -15,8 +15,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/app-gui.js:452
|
||||
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
||||
@ -800,11 +798,11 @@ msgstr "既定値: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "取り得るキー/値:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "`joplin help`を実行して使い方を表示します。"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "致命的なエラー:"
|
||||
|
||||
@ -856,7 +854,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -867,7 +865,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "キャンセル"
|
||||
|
||||
@ -1115,8 +1113,8 @@ msgstr "プラグイン"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1543,7 +1541,7 @@ msgstr "インポート"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "エクスポート"
|
||||
|
||||
@ -2636,42 +2634,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Joplinではノートの同期先としてさまざまなクラウドプロバイダーを利用できます。"
|
||||
"下の一覧から1つお選びください。"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "複製"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - コピー"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "ノートとToDoを切り替え"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "ノートに切り替え"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "ToDoに切り替え"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Markdownのリンクをコピー"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "ノート \"%s\" を削除しますか？"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "ノート \"%d\" を削除しますか？"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2688,13 +2676,13 @@ msgstr "コマンドパレット"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
@ -2905,7 +2893,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "許可が必要"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3227,15 +3215,15 @@ msgstr "マスターキーのアップグレードに成功しました!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "マスターキーをアップグレードできませんでした: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "確認中...お待ちください。"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "成功です！ 同期の設定は正しいようです。"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3315,6 +3303,16 @@ msgstr "ノートをノートブック \"%s\" にコピーできません"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "ノートをノートブック \"%s\" に移動できません"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "ノート \"%s\" を削除しますか？"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "ノート \"%d\" を削除しますか？"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "未ダウンロード"
|
||||
@ -4280,7 +4278,7 @@ msgstr "スペルチェッカーを使う"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "言語の切り替え"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "%sにアクセスできません"
|
||||
|
||||
@ -733,11 +733,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1037,8 +1037,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2483,42 +2483,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2532,13 +2522,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2739,7 +2729,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3049,15 +3039,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3128,6 +3118,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4043,7 +4043,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -794,11 +794,11 @@ msgstr "기본값: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "가능한 키/값:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "사용법에 대한 정보를 알고 싶으시다면 `joplin help`를 입력해주세요."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "치명적인 오류:"
|
||||
|
||||
@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "확인"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "확인"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "취소"
|
||||
|
||||
@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr "플러그인"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "가져오기"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "내보내기"
|
||||
|
||||
@ -2624,42 +2624,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "복제"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - 복사"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "'노트' 또는 '할 일' 형식으로 전환합니다"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "'노트' 형식으로 전환합니다"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "'할 일' 형식으로 전환합니다"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "마크다운 링크 복사"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "\"%s\" 노트를 삭제할까요?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "%d 개의 노트들을 삭제할까요?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2676,13 +2666,13 @@ msgstr "명령 팔레트"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "예"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "아니오"
|
||||
|
||||
@ -2893,7 +2883,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "권한 요구"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3212,15 +3202,15 @@ msgstr "마스터 키가 성공적으로 업그레이드되었습니다!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "마스터 키를 업그레이드할 수 없습니다: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "확인 중입니다... 잠시만 기다리세요."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "성공! 동기화 설정이 올바릅니다."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3298,6 +3288,16 @@ msgstr "노트를 \"%s\" 노트북으로 복사할 수 없습니다"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "노트를 \"%s\" 노트북으로 옮길 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "\"%s\" 노트를 삭제할까요?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "%d 개의 노트들을 삭제할까요?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "다운로드 안됨"
|
||||
@ -4264,7 +4264,7 @@ msgstr "맞춤법 검사기 사용"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "언어 전환"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "%s에 접근할 수 없음"
|
||||
|
||||
@ -802,11 +802,11 @@ msgstr "Standard: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Mulige nøkler/verdier:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Skriv `joplin help` for brukerinformasjon."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Kritisk feil:"
|
||||
|
||||
@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
@ -1114,8 +1114,8 @@ msgstr "Utvidelser"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksporter"
|
||||
|
||||
@ -2648,42 +2648,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliser"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopier"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Bytt mellom notat og gjøremål"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Bytt til notatmodus"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Bytt til gjøremålmodus"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Kopier Markdown-link"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Slette notat \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Slett disse %d notatene?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2700,13 +2690,13 @@ msgstr "Kommandomeny"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nei"
|
||||
|
||||
@ -2919,7 +2909,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Tillatelse kreves"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3238,15 +3228,15 @@ msgstr "Mesternøkkelen har blitt oppgradert!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke oppgradere mesternøkler: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Sjekker… Vennligst vent."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Suksess! Synkroniseringskonfigurasjonen ser ut til å være korrekt."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3324,6 +3314,16 @@ msgstr "Kan ikke kopiere notat til notatenboken \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Kan ikke flytte notatet til notatboken \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Slette notat \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Slett disse %d notatene?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Ikke nedlastet"
|
||||
@ -4293,7 +4293,7 @@ msgstr "Bruk stavekontroll"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Endre språk"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Får ikke tilgang til %s"
|
||||
|
||||
@ -815,11 +815,11 @@ msgstr "Standaard: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Mogelijke sleutels/waarden:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Typ `joplin help` voor gebruiksinformatie."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Fatale fout:"
|
||||
|
||||
@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleer"
|
||||
|
||||
@ -1132,8 +1132,8 @@ msgstr "Plugins"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Importeer"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporteren"
|
||||
|
||||
@ -2696,42 +2696,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliceer"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopieer"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Wissel tussen notitie en to-do"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Wissel naar notitie"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Wissel naar to-do"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Kopieer Markdown koppeling"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Notities \"%s\" verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Deze notities %d verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2748,13 +2738,13 @@ msgstr "Commandopalet"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Neen"
|
||||
|
||||
@ -2973,7 +2963,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Toestemming vereist"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3296,15 +3286,15 @@ msgstr "De hoofdsleutel is met succes geüpgrade!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Kon hoofdsleutel niet upgraden: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Verifiëren ... Even geduld."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Succes! De configuratie van de synchronisatie is blijkbaar correct."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3386,6 +3376,16 @@ msgstr "Kan notitie niet naar notitieboek \"%s\" kopiëren"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Kan notitie niet naar notitieboek \"%s\" verplaatsen"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Notities \"%s\" verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Deze notities %d verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Niet opgehaald"
|
||||
@ -4377,7 +4377,7 @@ msgstr "Spellingscontrole inschakelen"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Taal wijzigen"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Geen toegang tot %s"
|
||||
|
||||
@ -809,11 +809,11 @@ msgstr "Standaard: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Mogelijke sleutels/waarden:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Typ `joplin help` voor meer informatie over het gebruik."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Fatale fout:"
|
||||
|
||||
@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Oké"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Oké"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
@ -1125,8 +1125,8 @@ msgstr "Plugins"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Importeren"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporteren"
|
||||
|
||||
@ -2677,42 +2677,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliceren"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - kopiëren"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Schakel tussen notitie en taak"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Overschakelen naar notitie-type"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Overschakelen naar todo-type"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Markdownlink kopiëren"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Notitie “%s” verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Deze %d notities verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2729,13 +2719,13 @@ msgstr "Opdrachtpalet"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nee"
|
||||
|
||||
@ -2951,7 +2941,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Toestemming vereist"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3272,15 +3262,15 @@ msgstr "The hoofdsleutel is succesvol bijgewerkt!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Kon hoofdsleutel niet bijwerken: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Controleren... Even geduld."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Succes! Configuratie van synchronisatie lijkt correct te zijn."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3358,6 +3348,16 @@ msgstr "Kan notitie niet kopiëren naar notitieboek \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Kan notitie niet verplaatsen naar notitieboek \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Notitie “%s” verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Deze %d notities verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Niet gedownload"
|
||||
@ -4334,7 +4334,7 @@ msgstr "Gebruik spellingscontrole"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Taal veranderen"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Geen toegang tot %s"
|
||||
|
||||
@ -818,11 +818,11 @@ msgstr "Domyślne: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Dostępne klucze/wartości:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Wpisz `joplin help` dla informacji o użytkowaniu."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Błąd krytyczny:"
|
||||
|
||||
@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
@ -1131,8 +1131,8 @@ msgstr "Wtyczki"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Zaimportuj"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksportuj"
|
||||
|
||||
@ -2676,42 +2676,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplikuj"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopiuj"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Przełącz pomiędzy notatką a zadaniem"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Przełącz na notatkę"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Przełącz na zadanie"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Skopiuj odnośnik Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Usunąć notatkę \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Usunąć %d notatki?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2728,13 +2718,13 @@ msgstr "Paleta komend"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Tak"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nie"
|
||||
|
||||
@ -2952,7 +2942,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Wymagane permisje"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3274,15 +3264,15 @@ msgstr "Klucz główny został pomyślnie zaktualizowany!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Nie udało się zaktualizować klucza głównego: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Sprawdzanie... Proszę czekać."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Sukces! Konfiguracja synchronizacji wydaje się być prawidłowa."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3361,6 +3351,16 @@ msgstr "Nie można skopiować notatki do notatnika \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Nie można przenieść notatki do notatnika \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Usunąć notatkę \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Usunąć %d notatki?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Nie pobrano"
|
||||
@ -4337,7 +4337,7 @@ msgstr "Sprawdzaj pisownię"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Zmień język"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Brak dostępu %s"
|
||||
|
||||
@ -811,11 +811,11 @@ msgstr "Padrão: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Possíveis chaves/valores:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Digite 'joplin help' para informações de uso."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Erro fatal:"
|
||||
|
||||
@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@ -1125,8 +1125,8 @@ msgstr "Plugins"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
@ -2661,42 +2661,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Copiar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Alternar entre os tipos nota e tarefa"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Alternar para o tipo nota"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Alternar para o tipo tarefa"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Copiar link de Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Excluir a nota \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Excluir estas %d notas?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2713,13 +2703,13 @@ msgstr "Paleta de comandos"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
@ -2935,7 +2925,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Permissão necessária"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3256,15 +3246,15 @@ msgstr "A chave mestra foi atualizada com sucesso!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível atualizar a chave mestra: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Verificando... Por favor aguarde."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Sucesso! A configuração da sincronização parece estar correta."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3344,6 +3334,16 @@ msgstr "Não é possível copiar a nota para o caderno \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Não é possível mover a nota para o caderno \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Excluir a nota \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Excluir estas %d notas?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Não baixado"
|
||||
@ -4324,7 +4324,7 @@ msgstr "Usar corretor ortográfico"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Alterar idioma"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Não é possível acessar %s"
|
||||
|
||||
@ -814,11 +814,11 @@ msgstr "Pré-definido: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Chaves/valores possíveis:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Digite `joplin help` para mostrar informações de utilização."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Erro fatal:"
|
||||
|
||||
@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@ -1132,8 +1132,8 @@ msgstr "Plugins"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
@ -2680,42 +2680,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Copiar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Alternar entre nota e tarefa"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Alternar para nota"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Alternar para tarefa"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Copiar ligação Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Eliminar nota \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Eliminar estas %d notas?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2732,13 +2722,13 @@ msgstr "Painel de comandos"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
@ -2956,7 +2946,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Permissão necessária"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3280,15 +3270,15 @@ msgstr "A chave mestra foi atualizada com sucesso!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Não foi possível atualizar a chave mestra: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "A verificar… Por favor, aguarde."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Sucesso! A configuração da sincronização parece estar correta."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3368,6 +3358,16 @@ msgstr "Não é possível copiar a nota para o caderno \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Não é possível mover a nota para o caderno \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Eliminar nota \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Eliminar estas %d notas?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Não transferido"
|
||||
@ -4351,7 +4351,7 @@ msgstr "Utilizar verificador ortográfico"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Mudar idioma"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Não é possível aceder %s"
|
||||
|
||||
@ -812,11 +812,11 @@ msgstr "Modul implicit: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Posibile chei/valori:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Tastați `joplin help` pentru informații de utilizare."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Eroare fatală:"
|
||||
|
||||
@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anulați"
|
||||
|
||||
@ -1131,8 +1131,8 @@ msgstr "Plugin"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Importați"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportați"
|
||||
|
||||
@ -2661,44 +2661,34 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicați"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Copiați"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Schimbați între notiță și sarcină"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Schimbați între notiță și sarcină"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Schimbați între notiță și sarcină"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Copiați link-ul Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Ștergeți notițele \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Ștergeți aceste %d notițe?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2716,13 +2706,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nu"
|
||||
|
||||
@ -2931,7 +2921,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Permisiunea de a utliza camera"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3253,15 +3243,15 @@ msgstr "Cheia master a fost actualizată cu succes!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Nu s-a putut actualiza cheia master:% s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Se verifică... Vă rugăm să așteptați."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Succes! Configurația de sincronizare pare a fi corectă."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3340,6 +3330,16 @@ msgstr "Nu se poate copia notița în caietul de notițe \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Nu se poate muta notița în caietul de notițe \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Ștergeți notițele \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Ștergeți aceste %d notițe?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Limbă"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Nu se poate accesa %s"
|
||||
|
||||
@ -16,8 +16,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/app-gui.js:452
|
||||
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
||||
@ -816,11 +814,11 @@ msgstr "По умолчанию: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Возможные ключи/значения:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Введите `joplin help` для получения справочной информации."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Фатальная ошибка:"
|
||||
|
||||
@ -871,7 +869,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -882,7 +880,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
@ -1129,8 +1127,8 @@ msgstr "Плагины"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1560,7 +1558,7 @@ msgstr "Импорт"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Экспорт"
|
||||
|
||||
@ -2662,42 +2660,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Joplin может синхронизировать ваши заметки используя разных поставщиков. "
|
||||
"Выберите одного из них в списке ниже."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Создать дубликат"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Копия"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Переключить между заметкой и задачей"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Конвертировать в заметку"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Конвертировать в задачу"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Копировать ссылку Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Удалить заметку \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Удалить эти %d заметки?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2713,13 +2701,13 @@ msgstr "Палитра команд"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
@ -2937,7 +2925,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Необходимы разрешения"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3261,15 +3249,15 @@ msgstr "Мастер-ключ был успешно обновлен!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Не удалось обновить мастер-ключ: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Проверка... Пожалуйста, подождите."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Успешно! Синхронизация настроена правильно."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3348,6 +3336,16 @@ msgstr "Не удалось скопировать заметку в блокн
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Не удалось переместить заметку в блокнот \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Удалить заметку \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Удалить эти %d заметки?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Не загружено"
|
||||
@ -4325,7 +4323,7 @@ msgstr "Использовать проверку орфографии"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Изменить язык"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Не удалось получить доступ к %s"
|
||||
|
||||
@ -812,11 +812,11 @@ msgstr "Privzeto: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Možne ključi/vrednosti:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Vtipkajte `joplin help` za informacije o uporabi."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Usodna napaka:"
|
||||
|
||||
@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Prekliči"
|
||||
|
||||
@ -1126,8 +1126,8 @@ msgstr "Dodatki"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Uvozi"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Izvozi"
|
||||
|
||||
@ -2670,42 +2670,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Podvoji"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopiraj"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Menjaj med beležko in seznamom opravil"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Menjaj vrsto beležke"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Menjaj na seznam opravil"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Kopiraj Markdown povezavo"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Izbriši beležko \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Izbriši te %d beležke?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2722,13 +2712,13 @@ msgstr "Paleta ukazov"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
@ -2942,7 +2932,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Dovoljenje potrebno"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3262,15 +3252,15 @@ msgstr "Vaš glavni ključ je bil nadgrajen uspešno!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Nadgradnja ključa ni uspela: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Pregledovanje... Prosimo počakajte."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Uspešno! Nastavitve sinhronizacijske so pravilne."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3348,6 +3338,16 @@ msgstr "Ni možno kopirati beležke v \"%s\" zvezek"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Ni možno premakniti beležke v \"%s\" zvezek"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Izbriši beležko \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Izbriši te %d beležke?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Ni naloženo"
|
||||
@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr "Uporabi pregledovalnik pravopisa"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Spremeni jezik"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Ne morem dostopati %s"
|
||||
|
||||
@ -808,11 +808,11 @@ msgstr "Подразумевано: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Могуће вредности:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Укуцајте 'joplin help' за информацију о коришћењу."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Фатална грешка:"
|
||||
|
||||
@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "ОК"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "ОК"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Откажи"
|
||||
|
||||
@ -1132,8 +1132,8 @@ msgstr "Додаци"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "Увоз"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Извоз"
|
||||
|
||||
@ -2715,42 +2715,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Дуплирај"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Копирај"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Пребацуј између белешке и ставке задужења"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Пребаци се на тип белешке"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Пребаци се на тип ставке задужења"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Копирај маркдаун везу"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Обриши белешку \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Обриши ове %d белешке?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2768,13 +2758,13 @@ msgstr "Командна палета"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Не"
|
||||
|
||||
@ -2996,7 +2986,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Потребна дозвола"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3317,15 +3307,15 @@ msgstr "Главни кључ је успешно надограђен!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Није могуће надоградити главни кључ: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Проверавам... Молимо сачекајте."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Успешно! Излгеда да су поставке конфигурације синхронизације тачне."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3404,6 +3394,16 @@ msgstr "Не могу да копирам белешку у \"%s\" бележн
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Не могу да преместим бележницу у \"%s\" бележницу"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Обриши белешку \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Обриши ове %d белешке?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Није преузето"
|
||||
@ -4385,7 +4385,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Промени језик"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Не могу да приступим %s"
|
||||
|
||||
@ -15,8 +15,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/app-gui.js:452
|
||||
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
||||
@ -815,11 +813,11 @@ msgstr "Standard: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Möjliga nycklar/värden:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Skriv `joplin help` för användningsinformation."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Allvarligt fel:"
|
||||
|
||||
@ -870,7 +868,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -881,7 +879,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
@ -1128,8 +1126,8 @@ msgstr "Insticksmoduler"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1559,7 +1557,7 @@ msgstr "Importera"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportera"
|
||||
|
||||
@ -2658,42 +2656,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Joplin kan synkronisera dina anteckningar med olika leverantörer. Välj en "
|
||||
"från listan nedan."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicera"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopiera"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Växla mellan antecknings- och att-göra-typ"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Byt till anteckningstyp"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Byt till att-göra-typ"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Kopiera Markdown-länk"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Ta bort anteckningen \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Ta bort dessa %d anteckningar?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2710,13 +2698,13 @@ msgstr "Kommandopalett"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nej"
|
||||
|
||||
@ -2937,7 +2925,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Tillstånd behövs"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3257,15 +3245,15 @@ msgstr "Huvudnyckeln har framgångsrikt uppgraderats!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Lyckades inte uppgradera huvudnyckel: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Kontrollerar... vänta."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Lyckades! Synkroniseringsinställningarna verkar vara korrekta."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3344,6 +3332,16 @@ msgstr "Kan inte kopiera anteckning till \"%s\" anteckningsbok"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Kan inte flytta anteckning till \"%s\" anteckningsbok"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Ta bort anteckningen \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Ta bort dessa %d anteckningar?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Inte hämtad"
|
||||
@ -4321,7 +4319,7 @@ msgstr "Använd stavningskontroll"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Ändra språk"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Kan inte komma åt %s"
|
||||
|
||||
@ -764,11 +764,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "พิมพ์ `joplin help` สำหรับข้อมูลการใช้งาน"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "ผิดพลาดร้ายแรง:"
|
||||
|
||||
@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "ตกลง"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "ตกลง"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ยกเลิก"
|
||||
|
||||
@ -1083,8 +1083,8 @@ msgstr "ปลั๊กอิน"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "นำเข้า"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "ส่งออก"
|
||||
|
||||
@ -2607,45 +2607,35 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - คัดลอก"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "สลับไปมาระหว่างชนิดของ บันทึก และ to-do"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "เปลี่ยนชนิดเป็นบันทึก"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "เปลี่ยนชนิดเป็น to-do"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "คัดลอกลิงก์ Markdown"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "ลบบันทึก \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "ลบบันทึก %d เหล่านี้?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2659,13 +2649,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "ใช่"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "ไม่"
|
||||
|
||||
@ -2874,7 +2864,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "สิทธิ์การเข้าใช้งานกล้อง"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3191,16 +3181,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "กำลังตรวจสอบ... โปรดรอสักครู่..."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "สำเร็จ! การตั้งค่าการซิงโครไนซ์ดูเหมือนจะถูกต้อง"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3281,6 +3271,16 @@ msgstr "มันสามารถคัดลอกบันทึกไปท
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "ไม่สามารถย้ายบันทึกไปที่สมุดบันทึก \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "ลบบันทึก \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "ลบบันทึก %d เหล่านี้?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "ยังไม่ได้ดาวน์โหลด"
|
||||
@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "ภาษา"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "ไม่สามารถเข้าถึง %s"
|
||||
|
||||
@ -817,11 +817,11 @@ msgstr "Varsayılan: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Mümkün ayarlar/değerler:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Kullanım bilgisi için `joplin help` yazın."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Büyük hata:"
|
||||
|
||||
@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal et"
|
||||
|
||||
@ -1131,8 +1131,8 @@ msgstr "Eklentiler"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "İçe aktar"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Dışa aktar"
|
||||
|
||||
@ -2664,42 +2664,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Joplin notlarınızı pek çok sağlayıcıyı kullanarak senkron edebilir. Lütfen "
|
||||
"aşağıdan bunlardan birini seçin."
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Çoğalt"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Kopyala"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Not ve yapılacaklar tipi arasında değişim yap"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Not tipine dönüştür"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Yapılacaklar tipine dönüştür"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Markdown bağlantısını kopyala"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "\"%s\" notu silinsin mi?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Bu %d not silinsin mi?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2716,13 +2706,13 @@ msgstr "Komut paleti"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Evet"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Hayır"
|
||||
|
||||
@ -2938,7 +2928,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "İzin gerekmekte"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3260,15 +3250,15 @@ msgstr "Ana anahtar başarıyla güncellendi!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Ana şifreleme anahtarı güncellenemedi: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Kontrol ediliyor... Lütfen bekleyin."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Başarılı! Senkronizasyon yapılandırması doğru görünüyor."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3346,6 +3336,16 @@ msgstr "Not, \"%s\" not defterine kopyalanamadı"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Not, \"%s\" not defterine taşınamadı"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "\"%s\" notu silinsin mi?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Bu %d not silinsin mi?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "İndirilmeyen"
|
||||
@ -4320,7 +4320,7 @@ msgstr "Metin doğrulamayı aktifleştir"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Dil değiştir"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "%s erişilemiyor"
|
||||
|
||||
@ -814,11 +814,11 @@ msgstr "За замовчуванням: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Можливі ключі/значення:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Введіть `joplin help` для отримання інформації про використання."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Критична помилка:"
|
||||
|
||||
@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
@ -1129,8 +1129,8 @@ msgstr "Розширення"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "Імпорт"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Експорт"
|
||||
|
||||
@ -2673,42 +2673,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Дублікат"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Копіювати"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Переключення між нотаткою і списком справ"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Переключити до нотатки"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Переключити до списку справ"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Скопіювати Markdown посилання"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Видалити нотатку “%s”?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Видалити ці %d нотаток?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2725,13 +2715,13 @@ msgstr "Командна палітра"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Так"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ні"
|
||||
|
||||
@ -2946,7 +2936,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Потрібен дозвіл"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3266,15 +3256,15 @@ msgstr "Головний ключ успішно оновлений!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Не вдалося оновити головний ключ: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Перевірка… Будь ласка, зачекайте."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Успіх! Конфігурація синхронізації видається правильною."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3352,6 +3342,16 @@ msgstr "Не можливо скопіювати нотатку до “%s” б
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Не можливо перемістити нотатку до “%s” блокнота"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Видалити нотатку “%s”?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Видалити ці %d нотаток?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Не завантажено"
|
||||
@ -4325,7 +4325,7 @@ msgstr "Використовуйте перевірку правопису"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Змінити мову"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Помилка доступу %s"
|
||||
|
||||
@ -800,11 +800,11 @@ msgstr "Mặc định: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "Từ khóa/giá trị có thể sử dụng:"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "Ấn `Joplin help` để hiển thị thông tin sử dụng."
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "Lỗi nghiêm trọng:"
|
||||
|
||||
@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Hủy"
|
||||
|
||||
@ -1113,8 +1113,8 @@ msgstr "Phần mềm mở rộng"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Xuất"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Nhập"
|
||||
|
||||
@ -2645,42 +2645,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Sao chép"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - Sao chép"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "Chuyển đổi giữa dạng note và to-do"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "Chuyển tới dạng note"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "Chuyển tới dạng to-do"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "Sao chép markdown link"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Xóa note \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Xóa số note này %d?"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2696,13 +2686,13 @@ msgstr "Mẫu lệnh"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Có"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Không"
|
||||
|
||||
@ -2915,7 +2905,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "Cần được cấp quyền"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3235,15 +3225,15 @@ msgstr "Khoá chính đã được nâng cấp thành công!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "Không thể nâng cấp khoá chính: %s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "Đang kiểm tra… Vui lòng chờ."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "Thành công! Cấu hình mã hóa đã đúng."
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3321,6 +3311,16 @@ msgstr "Không thể sao chép note tới notebook \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "Không thể di chuyển note tới notebook \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Xóa note \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "Xóa số note này %d?"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "Không thể tải"
|
||||
@ -4296,7 +4296,7 @@ msgstr "Sử dụng trình kiểm tra chính tả"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Thay đổi ngôn ngữ"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "Không thể truy cập %s"
|
||||
|
||||
@ -770,11 +770,11 @@ msgstr "默认值: %s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "可用键/值："
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "输入 `joplin help` 获取用法信息。"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "严重错误："
|
||||
|
||||
@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "确认"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "确认"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
@ -1076,8 +1076,8 @@ msgstr "插件"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "导入"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "导出"
|
||||
|
||||
@ -2555,42 +2555,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr "Joplin 可以使用多种途径来同步你的笔记。可以从下列选项中选择一种方式。"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "复制"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - 副本"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "在笔记和待办事项类型之间切换"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "切换为笔记"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "切换为待办事项"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "复制 Markdown 链接"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "是否删除笔记“%s”？"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "是否删除这 %d 条笔记？"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2606,13 +2596,13 @@ msgstr "命令面板"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "否"
|
||||
|
||||
@ -2819,7 +2809,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "需要的权限"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3135,15 +3125,15 @@ msgstr "主密钥已成功升级！"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "无法升级主密钥：%s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "正在检查... 请稍候。"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "成功！同步配置看起来没问题。"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3221,6 +3211,16 @@ msgstr "无法复制笔记到笔记本 \"%s\""
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "无法移动笔记到笔记本 \"%s\""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "是否删除笔记“%s”？"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "是否删除这 %d 条笔记？"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "未下载"
|
||||
@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr "使用拼写检查器"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "更改语言"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "无法访问 %s"
|
||||
|
||||
@ -767,11 +767,11 @@ msgstr "預設：%s"
|
||||
msgid "Possible keys/values:"
|
||||
msgstr "可能的鍵/值："
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:92
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:93
|
||||
msgid "Type `joplin help` for usage information."
|
||||
msgstr "鍵入 `joplin help` 檢視使用說明。"
|
||||
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:94
|
||||
#: packages/app-cli/app/main.js:95
|
||||
msgid "Fatal error:"
|
||||
msgstr "嚴重錯誤："
|
||||
|
||||
@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "確定"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:214
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:455
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:21
|
||||
#: packages/app-mobile/components/CameraView.js:161
|
||||
#: packages/app-mobile/components/ModalDialog.js:70
|
||||
@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "確定"
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:156
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:165
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:338
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
@ -1073,8 +1073,8 @@ msgstr "延伸模組"
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:47
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/ResourceScreen.js:96
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:193
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:140
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:171
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:139
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:163
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:860
|
||||
#: packages/app-mobile/components/side-menu-content.js:146
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "匯入"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/KeymapConfig/KeymapConfigScreen.js:122
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/Sidebar/Sidebar.js:258
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:136
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:135
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "匯出"
|
||||
|
||||
@ -2564,42 +2564,32 @@ msgid ""
|
||||
"the list below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:43
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:42
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "新增複本"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:48
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:47
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s - Copy"
|
||||
msgstr "%s - 複本"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:59
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:58
|
||||
msgid "Switch between note and to-do type"
|
||||
msgstr "切換記事 / 待辦事項"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:87
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:86
|
||||
msgid "Switch to note type"
|
||||
msgstr "切換為記事"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:93
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:92
|
||||
msgid "Switch to to-do type"
|
||||
msgstr "切換為待辦事項"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:100
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:99
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:847
|
||||
msgid "Copy Markdown link"
|
||||
msgstr "複製 Markdown 連結"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:165
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "刪除此記事「%s」？"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/gui/utils/NoteListUtils.js:168
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "刪除這些記事 %d ？"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/plugins/GotoAnything.js:474
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed "
|
||||
@ -2615,13 +2605,13 @@ msgstr "命令模式"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:22
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:530
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
#: packages/app-desktop/services/plugins/UserWebviewDialogButtonBar.js:23
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:531
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:148 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:167 packages/lib/versionInfo.js:27
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "否"
|
||||
|
||||
@ -2828,7 +2818,7 @@ msgid "Permission needed"
|
||||
msgstr "需要權限"
|
||||
|
||||
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:529
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:147
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to attach a large image (%dx%d pixels). Would you like to "
|
||||
@ -3143,15 +3133,15 @@ msgstr "主密鑰已成功升級!"
|
||||
msgid "Could not upgrade master key: %s"
|
||||
msgstr "無法升級主密鑰：%s"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:50
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:47
|
||||
msgid "Checking... Please wait."
|
||||
msgstr "檢查中...請稍候。"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:52
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:49
|
||||
msgid "Success! Synchronisation configuration appears to be correct."
|
||||
msgstr "成功！同步設定看起來正確。"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:54
|
||||
#: packages/lib/components/shared/config-shared.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that "
|
||||
"the sync target is accessible. The reported error was:"
|
||||
@ -3229,6 +3219,16 @@ msgstr "無法將此記事複製到「%s」記事本"
|
||||
msgid "Cannot move note to \"%s\" notebook"
|
||||
msgstr "無法將此記事移動到「%s」記事本"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:730
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete note \"%s\"?"
|
||||
msgstr "刪除此記事「%s」？"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Note.js:733
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Delete these %d notes?"
|
||||
msgstr "刪除這些記事 %d ？"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/models/Resource.js:354
|
||||
msgid "Not downloaded"
|
||||
msgstr "尚未下載"
|
||||
@ -4182,7 +4182,7 @@ msgstr "使用拼字檢查"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "更換語言"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:212
|
||||
#: packages/lib/shim-init-node.js:231
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Cannot access %s"
|
||||
msgstr "無法存取 %s"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user