1
0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2025-01-17 18:44:45 +02:00

Merge pull request #281 from fmrtn/master

Updated Spanish translation
This commit is contained in:
Laurent Cozic 2018-03-09 16:59:55 +00:00 committed by GitHub
commit 943fef32e7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -16,6 +16,8 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
msgstr "Desmarque las notas asociadas para eliminar una etiqueta."
@ -505,9 +507,8 @@ msgstr "Por defecto: %s"
msgid "Possible keys/values:"
msgstr "Claves/valores posbiles:"
#, fuzzy
msgid "Type `joplin help` for usage information."
msgstr "Muestra información de uso."
msgstr "Escriba `joplin help` para mostrar información de uso."
msgid "Fatal error:"
msgstr "Error fatal:"
@ -639,9 +640,8 @@ msgstr "Ayuda"
msgid "Website and documentation"
msgstr "Sitio web y documentación"
#, fuzzy
msgid "Make a donation"
msgstr "Sitio web y documentación"
msgstr "Hacer una donación"
msgid "Check for updates..."
msgstr "Comprobar actualizaciones..."
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgid "Cancel synchronisation"
msgstr "Cancelar sincronización"
msgid "Joplin website"
msgstr ""
msgstr "Sitio web de Joplin"
#, javascript-format
msgid "Master Key %s"