self-hosted/joplin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2024-11-30 08:26:59 +02:00
Code Issues Releases Activity

Update ko.po - korean language support (#1875)

Browse Source
This commit is contained in:
Woosuk Park 2019-09-18 09:43:38 +09:00 committed by Helmut K. C. Tessarek
parent 4ba4910a9c
commit d7fae6b5b8
1 changed files with 14 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
CliClient/locales/ko.po
View File

@ -15,6 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
msgstr "태그를 삭제하려면 먼저 연결된 노트의 태그를 해제해주세요."
@ -389,17 +391,19 @@ msgid ""
"Start, stop or check the API server. To specify on which port it should run, "
"set the api.port config variable. Commands are (%s)."
msgstr ""
"API 서버를 시작, 중지 혹은 확인할수 있습니다. 실행할 포트를 지정하실려면, "
"api.port 변수 설정을 변경해주세요. 명령어는 (%s) 입니다."
#, javascript-format
msgid "Server is already running on port %d"
msgstr ""
msgstr "서버가 이미 포트 %d에서 동작하고 있습니다"
#, javascript-format
msgid "Server is running on port %d"
msgstr ""
msgstr "서버가 포트 %d에서 동작하고 있습니다"
msgid "Server is not running."
msgstr ""
msgstr "서버가 동작하지 않습니다."
#, javascript-format
msgid ""
@ -752,9 +756,8 @@ msgstr "도움말"
msgid "Website and documentation"
msgstr "웹사이트 및 각종 문서"
#, fuzzy
msgid "Joplin Forum"
msgstr "조플린 v%s"
msgstr "Joplin 포럼"
msgid "Make a donation"
msgstr "기부하기"
@ -1551,11 +1554,10 @@ msgid "Enable ++insert++ syntax"
msgstr "++insert++ 확장 허용"
msgid "Enable multimarkdown table extension"
msgstr "멀티마크다운 테이블 확장 허용"
msgstr "멀티 마크다운 테이블 확장 허용"
#, fuzzy
msgid "Enable Fountain syntax support"
msgstr "~sub~ 구문 허용"
msgstr "Fountain 구문 지원 허용"
msgid "Show tray icon"
msgstr "트레이 아이콘 표시"
@ -1647,6 +1649,8 @@ msgid ""
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
"default will be used."
msgstr ""
"API 서버에 사용할 포트를 선택해주세요. 선택되지 않으면, 기본 포트를 선택합니"
"다."
msgid "Enable note history"
msgstr "노트 역사 허용"
@ -1804,13 +1808,11 @@ msgstr "카메라 사용 허가"
msgid "Your permission to use your camera is required."
msgstr "카메라 사용 허가가 필요합니다."
#, fuzzy
msgid "You currently have no notebooks."
msgstr "활성화된 노트북이 없습니다."
msgstr "현재 노트북이 없습니다."
#, fuzzy
msgid "Create a notebook"
msgstr "새 노트북을 만듭니다."
msgstr "새 노트북을 만듭니다"
msgid "There are currently no notes. Create one by clicking on the (+) button."
msgstr "노트가 없습니다. (+) 버튼을 클릭하여 새로 만드세요."