self-hosted/joplin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2025-08-13 22:12:50 +02:00
Code Issues Releases Activity

Update ko.po - korean language support (#1875)

Browse Source
This commit is contained in:
Woosuk Park
2019-09-18 09:43:38 +09:00
committed by Helmut K. C. Tessarek
parent 4ba4910a9c
commit d7fae6b5b8
1 changed files with 14 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
CliClient/locales/ko.po
View File

@@ -15,6 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n" "X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
msgid "To delete a tag, untag the associated notes." msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
msgstr "태그를 삭제하려면 먼저 연결된 노트의 태그를 해제해주세요." msgstr "태그를 삭제하려면 먼저 연결된 노트의 태그를 해제해주세요."
@@ -389,17 +391,19 @@ msgid ""
"Start, stop or check the API server. To specify on which port it should run, " "Start, stop or check the API server. To specify on which port it should run, "
"set the api.port config variable. Commands are (%s)." "set the api.port config variable. Commands are (%s)."
msgstr "" msgstr ""
"API 서버를 시작, 중지 혹은 확인할수 있습니다. 실행할 포트를 지정하실려면, "
"api.port 변수 설정을 변경해주세요. 명령어는 (%s) 입니다."
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "Server is already running on port %d" msgid "Server is already running on port %d"
msgstr "" msgstr "서버가 이미 포트 %d에서 동작하고 있습니다"
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "Server is running on port %d" msgid "Server is running on port %d"
msgstr "" msgstr "서버가 포트 %d에서 동작하고 있습니다"
msgid "Server is not running." msgid "Server is not running."
msgstr "" msgstr "서버가 동작하지 않습니다."
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
@@ -752,9 +756,8 @@ msgstr "도움말"
msgid "Website and documentation" msgid "Website and documentation"
msgstr "웹사이트 및 각종 문서" msgstr "웹사이트 및 각종 문서"
#, fuzzy
msgid "Joplin Forum" msgid "Joplin Forum"
msgstr "조플린 v%s" msgstr "Joplin 포럼"
msgid "Make a donation" msgid "Make a donation"
msgstr "기부하기" msgstr "기부하기"
@@ -1553,9 +1556,8 @@ msgstr "++insert++ 확장 허용"
msgid "Enable multimarkdown table extension" msgid "Enable multimarkdown table extension"
msgstr "멀티 마크다운 테이블 확장 허용" msgstr "멀티 마크다운 테이블 확장 허용"
#, fuzzy
msgid "Enable Fountain syntax support" msgid "Enable Fountain syntax support"
msgstr "~sub~ 구문 허용" msgstr "Fountain 구문 지원 허용"
msgid "Show tray icon" msgid "Show tray icon"
msgstr "트레이 아이콘 표시" msgstr "트레이 아이콘 표시"
@@ -1647,6 +1649,8 @@ msgid ""
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a " "Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
"default will be used." "default will be used."
msgstr "" msgstr ""
"API 서버에 사용할 포트를 선택해주세요. 선택되지 않으면, 기본 포트를 선택합니"
"다."
msgid "Enable note history" msgid "Enable note history"
msgstr "노트 역사 허용" msgstr "노트 역사 허용"
@@ -1804,13 +1808,11 @@ msgstr "카메라 사용 허가"
msgid "Your permission to use your camera is required." msgid "Your permission to use your camera is required."
msgstr "카메라 사용 허가가 필요합니다." msgstr "카메라 사용 허가가 필요합니다."
#, fuzzy
msgid "You currently have no notebooks." msgid "You currently have no notebooks."
msgstr "활성화된 노트북이 없습니다." msgstr "현재 노트북이 없습니다."
#, fuzzy
msgid "Create a notebook" msgid "Create a notebook"
msgstr "새 노트북을 만듭니다." msgstr "새 노트북을 만듭니다"
msgid "There are currently no notes. Create one by clicking on the (+) button." msgid "There are currently no notes. Create one by clicking on the (+) button."
msgstr "노트가 없습니다. (+) 버튼을 클릭하여 새로 만드세요." msgstr "노트가 없습니다. (+) 버튼을 클릭하여 새로 만드세요."