self-hosted/joplin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2025-01-02 12:47:41 +02:00
Code Issues Releases Activity

Merge pull request #496 from zuphilip/patch-1

Browse Source 
Update address pronouns "du" in German translation
This commit is contained in:
Laurent Cozic 2018-05-08 11:11:45 +01:00 committed by GitHub
commit e958211a13
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
CliClient/locales/de_DE.po
View File

@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Schwerwiegender Fehler:"
msgid ""
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
msgstr ""
"Das Programm wurde autorisiert - Du kannst diesen Browsertab nun schließen."
"Das Programm wurde autorisiert - du kannst diesen Browsertab nun schließen."
msgid "The application has been successfully authorised."
msgstr "Das Programm wurde erfolgreich autorisiert."
@ -796,7 +796,7 @@ msgid ""
"to enable it please check the documentation:"
msgstr ""
"Weitere Informationen zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (E2EE) und Hinweise "
"zur Aktivierung finden Sie in der Dokumentation (auf Englisch):"
"zur Aktivierung findest du in der Dokumentation (auf Englisch):"
msgid "Status"
msgstr "Status"
@ -1289,7 +1289,7 @@ msgid ""
"(which is displayed in brackets above)."
msgstr ""
"Diese Objekte verbleiben auf dem Gerät, werden aber nicht zum "
"Synchronisationsziel hochgeladen. Um diese Objekte zu finden, suchen Sie "
"Synchronisationsziel hochgeladen. Um diese Objekte zu finden, suchst du "
"entweder nach dem Titel oder der ID (die oben in Klammern angezeigt wird)."
msgid "Sync status (synced items / total items)"