mirror of
https://github.com/laurent22/joplin.git
synced 2025-03-06 15:36:49 +02:00
3b7733018c
* Translation: Update ko.po * Update README.md Both the words ‘한국어’ and ‘한국말’ are composed of two meaning blocks : Korean + language. 어, which can be written in the Chinese character 語, means “language”, and 말, which is a native Korean word, also means “language”. So basically 한국어 and 한국말 are the same meaning, but I’d say 한국어 is a little more formal word while 한국말 is a more colloquial word. ‘어’ can be found in many other language names, but ‘말’ is not so commonly used other than in the word ‘한국말’ or ‘우리말(uri mal - ‘our language’, which is a word that Korean people use to mean ‘Korean’). Here are some examples: English = 영어 Chinese = 중국어 Japanese = 일본어 Arabic = 아랍어 Spanish = 스페인어 French = 프랑스어 Latin = 라틴어 Russian = 러시아어 * change incorect word * Revert "Update README.md" This reverts commit 88199a40dff3b15994d31af243fff35feb7cf6ec.