1
0
mirror of https://github.com/google/comprehensive-rust.git synced 2024-12-15 06:20:32 +02:00
Commit Graph

12 Commits

Author SHA1 Message Date
Andriy Redko
5a7b4d568b
uk: Cleaning up Ukrainian cloud-translate translations (intro section) (#1478)
Covers the intro section (part of
https://github.com/google/comprehensive-rust/issues/836)

Signed-off-by: Andriy Redko <drreta@gmail.com>
2023-11-21 11:22:40 +00:00
Alex Leoshko
7bb7a48b0b
uk: adding cloud-translate translations to speed up Ukrainian translation (#1425)
Updated translated version of `uk.po` file using `cloud-translate`, for
further editing
2023-10-25 13:43:57 +01:00
Martin Geisler
98f5f9a88f
Revert "Fix typo: missing n in unknown" (#1347)
Reverts google/comprehensive-rust#1344.

The edit to the Markdown file has been kept since we _do_ want to fix
the typo!
2023-10-11 11:47:04 +00:00
Noam Zaks
4eebe43f3b
Fix typo: missing n in unknown (#1344) 2023-10-11 11:30:19 +01:00
Martin Geisler
b3bcaacb70
Set POT-Creation-Date field in PO files (#1252)
This updates each PO file to the date when it was last touched:

    for po_file in po/*.po; do
        POT_DATE=$(git log -1 --date=short --format=%ad $po_file)
sed -i -e 's/"POT-Creation-Date:.*"/"POT-Creation-Date:
'$POT_DATE'\\n"/' $po_file
    done

The dates will be updated with `msgmerge` in the future via
https://github.com/google/mdbook-i18n-helpers/pull/87.

The dates here can be adjusted by hand if needed — the starting point
here only serves as a rough anchor to let us freeze the translations
from further updates. So if you know that you ran `msgmerge` most
recently on a given date, please update the file to that date in a later
PR.
2023-09-25 16:38:03 +02:00
Yarema Mazuryk
9ca8d5e286
uk: Continued Translation - Finished 1-200, Continued with 201-400 (#1208)
part of #836
2023-09-19 16:03:00 +01:00
Yarema Mazuryk
5e22b4b394
uk: new translations for ID Range 1-200 (#1207)
Part of #836
2023-09-12 21:28:02 +01:00
Yarema Mazuryk
cf7eea93ff
uk: Update Ukrainian PO file (#1204)
Most recent update to Ukrainian translation
2023-09-12 13:15:27 +00:00
Antonio Linhart
11087c8411
Add typos to CI (#1158)
Hi all!

This CL fixes #1093:
* Avoids including current false-positives in the checking of typos
* Excludes localization-related files, as `typos` works with
  English words
* Fixes existing typos caught in the repo

Tested this in CI with a typo and it showed up in the list of actions!

---------

Co-authored-by: Martin Geisler <martin@geisler.net>
2023-09-05 20:21:59 +00:00
Henri Fontana
f492aa6368
uk: Refresh .po file after mdbook-i18n-helpers 0.2.2 (#1132)
Part of #330, #282, #836
2023-08-26 16:30:50 +02:00
Martin Geisler
6ed836d9b7
uk: normalize with mdbook-i18n-helpers 0.2.2 (#1099)
Before, po/uk.po had these statistics:

63 translated messages, 15 fuzzy translations, 1703 untranslated
messages.

Afterwards, the statistics for po/uk.po is:

104 translated messages, 19 fuzzy translations, 2344 untranslated
messages.

The number of translated messages stayed at 4%.

With this change, it becomes important to use the latest version of
mdbook-i18n-helpers when viewing the translation locally. To update to
the latest version, run

    cargo install mdbook-i18n-helpers

You will now be able to serve the translation locally.

Part of #330.
2023-08-23 11:18:33 -07:00
Andrew Kushyk
a311edb3fb
uk: Create Ukrainian translation (#835)
* Create ua.po

Added Ukrainian translation

* Update ua.po

* Update CODEOWNERS

* Rename ua.po to uk.po

* Update CODEOWNERS

* Update CODEOWNERS

* Update CODEOWNERS

* Update CODEOWNERS
2023-06-21 11:46:11 +01:00