All: Translation: Update hr_HR.po (#12961)

Assets/WebsiteAssets/locales/hr_HR.po

@@ -0,0 +1,215 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Milo Ivir <mail@mivirtype.de>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: hr_HR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/partials/plan.mustache:13
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/partials/plan.mustache:9
+msgid "/month"
+msgstr "/mjesec"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/partials/plan.mustache:19
+msgid "/year"
+msgstr "/godina"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/plans.mustache:8
+msgid ""
+"<a href=\"https://joplincloud.com\">Joplin Cloud</a> allows you to "
+"synchronise your notes across devices. It also lets you publish notes, and "
+"collaborate on notebooks with your friends, family or colleagues."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://joplincloud.com\">Joplin Cloud</a> omogućuje "
+"sinkronizaciju bilješki na različitim uređajima. Omogućuje i objavljivanje "
+"bilješki i suradnju na bilježnicama s prijateljima, obitelji ili kolegama."
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:205
+msgid "<span class=\"frame-bg frame-bg-yellow-lg\">Customise</span> it"
+msgstr "<span class=\"frame-bg frame-bg-yellow-lg\">Prilagodi</span> uslugu"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:104
+msgid "<span class=\"frame-bg frame-bg-yellow\">Multimedia</span> notes"
+msgstr "<span class=\"frame-bg frame-bg-yellow\">Multimedijske</span> bilješke"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:256
+msgid "100% <span class=\"frame-bg frame-bg-yellow-lg\">your data</span>"
+msgstr "100 % <span class=\"frame-bg frame-bg-yellow-lg\">tvoji podaci</span>"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:298
+msgid "A <span class=\"frame-bg frame-bg-yellow-lg\">French</span> Alternative"
+msgstr ""
+"<span class=\"frame-bg frame-bg-yellow-lg\">Francuska</span> alternativa"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:236
+msgid ""
+"Access your notes from your computer, phone or tablet by synchronising with "
+"various services, including Joplin Cloud, Dropbox and OneDrive. The app is "
+"available on Windows, macOS, Linux, Android and iOS. A terminal app is also "
+"available!"
+msgstr ""
+"Pristupi svojim bilješkama s računala, mobitela ili tableta sinkronizacijom "
+"s raznim uslugama, uključujući Joplin Cloud, Dropbox i OneDrive. Program je "
+"dostupan za Windows, macOS, Linux, Android i iOS sustave. Dostupan je i "
+"program za terminal!"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/plans.mustache:49
+msgid ""
+"Already have a Joplin Cloud account? <a href=\"https://"
+"joplincloud.com\">Login now</a>"
+msgstr ""
+"Već imaš Joplin Cloud račun? <a href=\"https://joplincloud.com\">Prijavi se "
+"sada</a>"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:208
+msgid ""
+"Customise the app with plugins, custom themes and multiple text editors "
+"(Rich Text or Markdown). Or create your own scripts and plugins using the "
+"Extension API."
+msgstr ""
+"Prilagodi program pomoću dodataka, prilagođenih tema i uređivača teksta "
+"(formatirani tekst ili Markdown). Ili izradi vlastita skripta i dodatke "
+"pomoću API-ja za proširenja."
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:242
+msgid "Download it now"
+msgstr "Preuzmi sada"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:112
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:63
+msgid "Download the app"
+msgstr "Preuzmi program"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:213
+msgid "Find out more"
+msgstr "Saznaj više"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:54
+msgid "Free your <span class=\"frame-bg frame-bg-blue\">notes</span>"
+msgstr "Oslobodi svoje <span class=\"frame-bg frame-bg-blue\">bilješke</span>"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:175
+msgid "Get the clipper"
+msgstr "Nabavi Clipper"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:107
+msgid ""
+"Images, videos, PDFs and audio files are supported. Create math expressions "
+"and diagrams directly from the app. Take photos with the mobile app and save "
+"them to a note."
+msgstr ""
+"Podržane su slike, videozapisi, PDF-ovi i audio datoteke. Stvori matematičke "
+"izraze i dijagrame izravno iz programa. Snimaj fotografije s programom za "
+"mobitel i spremi ih u bilješku."
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:327
+msgid "In the <span class=\"frame-bg frame-bg-yellow\">Press</span>"
+msgstr "<span class=\"frame-bg frame-bg-yellow\">Recenzije</span>"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/plans.mustache:5
+msgid "Joplin Cloud <span class=\"frame-bg frame-bg-yellow\">plans</span>"
+msgstr "Joplin Cloud <span class=\"frame-bg frame-bg-yellow\">tarife</span>"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:301
+msgid ""
+"Joplin Cloud is based in France. This means your data is protected by strict "
+"European Union privacy laws. In addition, Joplin Cloud implements strong end-"
+"to-end encryption so that not even us can have access to your data."
+msgstr ""
+"Joplin Cloud ima sjedište u Francuskoj. To znači da su tvoji podaci "
+"zaštićeni strogim zakonima o privatnosti Europske unije. Osim toga, Joplin "
+"Cloud implementira snažno sveobuhvatno šifriranje (end-to-end encryption) "
+"tako da čak ni mi ne možemo pristupiti tvojim podacima."
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:57
+msgid ""
+"Joplin is an open source note-taking app. Capture your thoughts and securely "
+"access them from any device."
+msgstr ""
+"Joplin je program za bilješke otvorenog koda. Zabilježi svoje misli i "
+"sigurno im pristupi s bilo kojeg uređaja."
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:262
+msgid "More about E2EE"
+msgstr "Više o E2EE"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:391
+msgid "Our <span class=\"frame-bg frame-bg-blue-lg\">sponsors</span>"
+msgstr "Naši <span class=\"frame-bg frame-bg-blue-lg\">sponzori</span>"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/plans.mustache:23
+msgid "Pay Monthly"
+msgstr "Plaćaj mjesečno"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/plans.mustache:30
+msgid "Pay Yearly"
+msgstr "Plaćaj godišnje"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:167
+msgid ""
+"Save <span class=\"frame-bg frame-bg-blue\">web pages</span> <br>as notes"
+msgstr ""
+"Spremaj <span class=\"frame-bg frame-bg-blue\">web stranice</span> <br>kao "
+"bilješke"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:65
+msgid "Sign up with Joplin Cloud"
+msgstr "Registriraj se na Joplin Cloud"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:394
+msgid "Thank you for your support!"
+msgstr "Hvala ti na podršci!"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:257
+msgid ""
+"The app is open source and your notes are saved to an open format, so you'll "
+"always have access to them. Uses End-To-End Encryption (E2EE) to secure your "
+"notes and ensure no-one but yourself can access them."
+msgstr ""
+"Program je otvorenog koda i tvoje se bilješke spremaju u otvorenom formatu, "
+"tako da ćeš im uvijek moći pristupiti. Program koristi sveobuhvatno "
+"šifriranje – engl. End-To-End Encryption (E2EE) – kako bi zaštitila tvoje "
+"bilješke i osigurala da im nitko osim tebe ne može pristupiti."
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:144
+msgid "Try it now"
+msgstr "Isprobaj sada"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:170
+msgid ""
+"Use the web clipper extension, available on Chrome and Firefox, to save web "
+"pages or take screenshots as notes."
+msgstr ""
+"Koristi proširenje Web Clipper, dostupno za Chrome i Firefox, za spremanje "
+"web stranica ili snimanje ekrana kao bilješku."
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:138
+msgid ""
+"With Joplin Cloud, share your notes with your friends, family or colleagues "
+"and collaborate on them."
+msgstr ""
+"Joplin Cloud ti omogućuje da dijeliš bilješke s prijateljima, obitelji ili "
+"kolegama te da na njima surađujete."
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:137
+msgid "Work <span class=\"frame-bg frame-bg-yellow\">together</span>"
+msgstr "<span class=\"frame-bg frame-bg-yellow\">Surađuj</span> s drugima"
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:141
+msgid ""
+"You can also publish a note to the internet and share the URL with others."
+msgstr "Bilješke možeš objaviti i na internetu te dijeliti URL s drugima."
+
+#: /Users/laurent/src/joplin/Assets/WebsiteAssets/templates/front.mustache:233
+msgid ""
+"Your notes, <span class=\"frame-bg frame-bg-blue-lg\">everywhere</span> you "
+"are"
+msgstr ""
+"Tvoje bilješke, <span class=\"frame-bg frame-bg-blue-lg\">gdje god</span> se "
+"nalaziš"

fastlane/metadata/android/hr/full_description.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+<strong>Joplin</strong> je besplatan program otvorenog koda za bilješke i popis zadataka koji može obraditi veliki broj bilješki organizirane u bilježnice. Bilješke se mogu pretraživati, kopirati, označavati i mijenjati izravno iz programa ili iz vlastitog uređivača teksta.
+
+Bilješke su u <a href="https://joplinapp.org/help/apps/markdown">Markdown formatu</a>.
+
+Iz Evernotea izvezene bilješke <a href="https://joplinapp.org/help/apps/import_export">mogu se uvesti</a> u Joplin, uključujući formatirani sadržaj (koji se pretvara u Markdown), resurse (slike, privitke itd.) i potpune metapodatke (geografski podaci mjesta, vrijeme aktualiziranja, vrijeme stvaranja itd.). Mogu se uvesti i obične Markdown datoteke.
+
+Joplin radi ponajprije s lokalnim podacima (offline first), što znači da uvijek imaš sve svoje podatke na mobitelu ili računalu. To osigurava da su tvoje bilješke uvijek dostupne, bez obzira je li imaš internetsku vezu ili ne.</p>
+
+Bilješke se mogu sigurno <a href="https://joplinapp.org/help/apps/sync">sinkronizirati</a> pomoću <a href="https://joplinapp.org/help/apps/sync/e2ee">sveobuhvatnog šifriranja</a> s raznim uslugama u oblaku, uključujući Nextcloud, Dropbox, OneDrive i <a href="https://joplinapp.org/plans/">Joplin Cloud</a>.
+
+Pretraživanje cijelog teksta dostupno je na svim platformama za brzo pronalaženje potrebnih informacija. Program se može prilagoditi pomoću dodataka i tema, a možeš stvoriti i vlastite.
+
+Program je dostupan za Windows, Linux, macOS, Android i iOS sustave. <a href="https://joplinapp.org/help/apps/clipper">Web Clipper</a>, za spremanje web stranica i snimaka ekrana iz tvog preglednika, je također dostupan za <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/joplin-web-clipper/">Firefox</a> i <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/joplin-web-clipper/alofnhikmmkdbbbgpnglcpdollgjjfek">Chrome</a>.

fastlane/metadata/android/hr/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Program za bilješke i popis zadataka sa sinkronizacijom između Linuxa, macOS-a, Windowsa i mobitela